Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > すぐさまの英語・英訳

意味

例文 (182件)

すぐさまの英語

^すぐさま

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 immediately、forthwith、straightaway、now、instantly、directly、straight off、right away、at once、like a shot

研究社新和英中辞典での「すぐさま」の英訳

すぐさま直ぐさま

immediately; promptly ⇒すぐ

訃報を受けとりすぐさまひき返す

return [turn back] at once at the news of somebody's death.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「すぐさま」を含む例文一覧

該当件数 : 182件

例文

すぐさま例文帳に追加

immediately発音を聞く - 日本語WordNet

すぐさま例文帳に追加

without delay発音を聞く - EDR日英対訳辞書

すぐさま, たちまち.例文帳に追加

in an instant発音を聞く - 研究社新英和中辞典

すぐさまやりなさい例文帳に追加

Let it be done immediately. - Eゲイト英和辞典

でもすぐさま立ち直り、例文帳に追加

But his fear was only momentary;発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

とすぐさま叫びました。例文帳に追加

he cried promptly.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

私はそれをすぐさま了解した。例文帳に追加

I agreed to that immediately.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「すぐさま」の英訳

直ぐさま

読み方：すぐさま

直ぐ様、すぐ様とも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	immediately; promptly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「すぐさま」の英訳

すぐさま

副詞

1 immediately, forthwith, straightaway, now, instantly, directly, straight off, right away, at once, like a shot

遅れ、または躊躇なしで

(without delay or hesitation)

2 readily, promptly, pronto

時間を厳守する態度で

(in a punctual manner)

he did his homework promptly 彼は即座に宿題した

3 right away, promptly

とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）

(at once (usually modifies an undesirable occurrence))

he promptly forgot the address 彼は即座にアドレスを忘れた

4 quick, quickly, promptly

ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま

(with little or no delay)

the rescue squad arrived promptly 救助隊は、すぐに到着した

come here, quick! 速く、ここに来なさい！

「すぐさま」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「すぐさま」の英訳

すぐさま

読み方スグサマ

promptly

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「すぐさま」の英訳

すぐさま

訳語 right off the bat

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「すぐさま」の英訳

直様

読み方すぐさま

副詞

→『すぐ（直ぐ）』

出典元索引ランキング

「すぐさま」を含む例文一覧

該当件数 : 182件

例文

すぐさま彼の申し出にとびついた。例文帳に追加

I readily grasped at his proposal. - Tatoeba例文

トムはすぐさま救急車を呼んだ。例文帳に追加

Tom immediately called an ambulance. - Tatoeba例文

すぐさま彼の申し出にとびついた。例文帳に追加

I readily grasped at his proposal.発音を聞く - Tanaka Corpus

ハンズは、すぐさま登るのをやめた。例文帳に追加

He stopped instantly.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は私の手紙にすぐさま返事を書いてくれた。例文帳に追加

He wrote a prompt answer to my letter. - Tatoeba例文

受け付け係は、すぐさま来るようにと言った。例文帳に追加

The receptionist said to come right in. - Tatoeba例文

私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。例文帳に追加

I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday. - Tatoeba例文

例文

子供達は新しい環境にすぐさま適応する。例文帳に追加

Children are quick to gain orientation to new circumstances. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「すぐさま」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和辞典)

(英和辞典)

意味

例文 (182件)

類語

和英辞書の「すぐさま」の用語索引

すぐさまのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

すぐさまの英語

研究社 新和英中辞典での「すぐさま」の英訳

すぐさま 直ぐさま

「すぐさま」を含む例文一覧

JMdictでの「すぐさま」の英訳

直ぐさま

日本語WordNet(英和)での「すぐさま」の英訳

すぐさま

EDR日英対訳辞書での「すぐさま」の英訳

すぐさま

Weblio英語表現辞典での「すぐさま」の英訳

すぐさま

斎藤和英大辞典での「すぐさま」の英訳

直様

「すぐさま」を含む例文一覧

「すぐさま」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「すぐさま」の英訳

すぐさま直ぐさま