off the batとは 意味・読み方・使い方

A fierce battle right off the bat?!例文帳に追加

しょっぱなから 激戦中の激戦じゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right off the bat, I suggest that you lower the key in all the songs.例文帳に追加

直ぐにお願いしたいのは 全曲キーを下げる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, lord mansfield had to make a decision right off the bat例文帳に追加

マンスフィールド卿は 直ちに決断を迫られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He walked in here and I almost knew him, right off the bat.例文帳に追加

彼はここで歩いて、私はほとんど彼を知って、 すぐさま。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the attacker had struck him repeatedly with a bat... blood would have flown off the weapon as he drew it back for blow after blow.例文帳に追加

犯人が何度もバットで 彼を殴ったのなら バットを振り上げるたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause, I mean, I clocked you and zoe right off the bat, but I never thought you and carter...例文帳に追加

つまり あなたとゾーイの事を気付いたから でも あなたとカーターを考えた事はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A jack 16 is supported by a bat flange 24 so as to be freely turnable and also engaged with a bat 2 having a hammer 41 erected thereon while the jack 16 is off the key, and accompanying key push, the jack 16 knocks up the bat 2 to turn it backward and is disengaged from the bat in the middle of turning.例文帳に追加

バットフレンジ２４に回動自在に支持されるとともに、ハンマー４１が立設されたバット２に、ジャック１６が離鍵状態において係合し、ジャック１６は、押鍵に伴い、バット２を突き上げて、後方に回動させ、その回動の途中で、バット２から離脱する。 - 特許庁

The practice bat A is formed of an aggregated material obtained by joining at least a plurality of bamboo material together and a cut off space B is formed within the bat.例文帳に追加

少なくとも竹板材の複数を接合した集積材ａから形成された練習用バットＡであって、バット内部に刳り貫き空間Ｂが形成されている。 - 特許庁