すごくいいよの英語

彼はすごく気前がいいのだがときどき恩に着せようとすることがある.例文帳に追加

He can be very generous, but he sometimes tries to make you feel obligated to him [to make it clear that you are in his debt].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この界隈に、すごくいいレストランを一軒知っているんだ。手頃な値段で美味いんだよ。例文帳に追加

I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious. - Tatoeba例文

「うちの近くには、すごくかわいい小さな犬がいるんですよ、もうお目にかけたいくらい！例文帳に追加

`There is such a nice little dog near our house I should like to show you!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「今日すごくいいサイト見つけたんだ。タトエバ・プロジェクトっていうんだけど」「タトエバならもう10年前から知ってるし投稿してるよ」例文帳に追加

"I discovered a great website today. It's called the 'Tatoeba project', if you're interested." "If you're talking about 'Tatoeba', I've already known about it and have been making submissions for 10 years!" - Tatoeba例文

この保湿クリーム、本当にコスパがいいの。余裕で半年以上もつし、これだけの大容量で千円もしないんなんて、すごくない？例文帳に追加

This moisturising cream is super cost effective. I still have some left even after half a year of use, and it doesn't even cost 1000 yen, isn't that amazing? - Tatoeba例文

第二に、名声は他人の注目を集めて協力を得るのにすごく有効な方法だ（そして純粋な贈与経済では、唯一無二の方法だ）。例文帳に追加

Secondly, prestige is a good way (and in a pure gift economy, the only way) to attract attention and cooperation from others.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

今、おっしゃいましたけれども、AIGの保険についてなのですけれども、実際に契約者の方はすごく不安に思っていらっしゃると思いますけれども、改めてそのような皆様に対してのコメントをお願いいたします。例文帳に追加

Regarding AIG's insurance contracts that you spoke of, I suppose that policy holders are very worried. Could you say something to people worried about this?発音を聞く  - 金融庁

なかにはずいぶんと珍しいものもあって、たとえばアイルランドの沼地でとれる、キャンドルウッドっていう変な物質があります。これは堅くて強い木なんだけれど、すごく明るく燃えるんですな。ロウソクみたいに燃えるので、これがとれるところではマッチの軸を作ったり、たいまつをつくったりして、すごくいい灯りになってます。例文帳に追加

And here you see a piece of that very curious substance taken out of some of the bogs in Ireland, called candle-wood,—a hard, strong, excellent wood, evidently fitted for good work as a resister of force, and yet withal burning so well that where it is found they make splinters of it, and torches, since it burns like a candle, and gives a very good light indeed.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』