すべりカラーの英語

プランジャは更に、滑り弁部材のステム部分に調節自在に螺着されていて、環状部材の凹部内で摺動自在なカラーを有する。例文帳に追加

The plunger is further screwed controllably to the stem of the sliding member and has a collar freely sliding in the concave of the annular member. - 特許庁

高い光沢が得られるとともに、塗工層の割れによる見栄え低下、滑りの低下を防止した光沢カラーライナーを提供する。例文帳に追加

To provide a gloss color liner which gives a high gloss and prevents the deterioration of appearance and slipperiness due to the cracks of a coated layer. - 特許庁

トレーリングアームＡからの荷重でアウターカラー１２およびインナーカラー１３が相対変位して防振ゴム１４が変形すると、防振ゴム１４およびボール１５間に滑りが発生し、その滑りに伴う摩擦力で高い減衰性能を発揮させることができる。例文帳に追加

When the rubber cushion 14 is deformed by the relative displacement of the outer collar 12 and the inner collar 13 by the load from a trailing arm A, the slipping is generated between the rubber cushion1 4 and the ball 15, and high damping performance can be exercised by the frictional force in accompany with the slipping. - 特許庁

サーフボード上において優れた滑り止め性、耐久性を有し、使用感もよくサーフボードのデザイン、カラーも損なうことのない滑り止めを提供する。例文帳に追加

To provide a slip stopper excellent in slip stopping performance and durability on a surfboard with a favorable feeling of use without losing the design and color of the surfboard. - 特許庁

中空のステアリングシャフトを使用して軽量化すると共に、キーロックカラーがステアリングシャフトに対して安定したすべりトルクで回転するようにしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device reducing weight by using a hollow steering shaft, and rotating a keylock collar to the steering shaft by stable sliding torque. - 特許庁

カラーゴム粉末、湿気硬化型一液性ウレタン樹脂および揺変性減殺剤の混合物からなる低粘度吹付け組成物を下地上に吹付け、揺変性の減殺されたウレタン樹脂によりカラーゴム粉末同士を接着させるとともに、反応ガスをカラーゴム粉末粒子間隙から放出させることによりクッション性のある滑り止め舗装を得る。例文帳に追加

Cushion and non-slip pavement is provided by spraying low viscosity composition comprising color rubber powder, moisture harden one pack type urethane resin and thixotropy suppressor mixed on a substrate, adhering particles of color rubber powder to each other by the urethane resin having suppressed thixotropy and making reacted gas discharge from clearances between the particles of color rubber powder. - 特許庁

健常毛髪及びヘアカラー、ヘアダイの使用により損傷した毛髪において、コンディショニング効果、特に使用時のすべり性が得られ、かつ乾燥後の仕上がり感に優れ、更に、泡質の改善と使用後の感触に優れた化粧料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition obtaining a conditioning effect, especially sliding property in its use on healthy hairs and hairs damaged by the use of a hair color or hair dye, also excellent in finished feeling after drying and further excellent in the improvement of foam quality and touch feeling after its use. - 特許庁

ブロッキング性、帯電特性、耐傷性、スベリ性が優れ、感光材料の繰り出しトルクが小さいハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供するこ。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic material excellent in blocking property, electrostatic charge characteristics, scuffing resistance and lubricity and ensuring small supply torque of the sensitive material. - 特許庁