せいぎょながれぐらふの英語

搬送性に優れ、またハンドリング性、流動性が良好で、凝集粒子でありながら適度な強度を有することで樹脂との混練時の分散性に優れた酸化鉄凝集粒子及び該凝集粒子を含む粉末を提供する。例文帳に追加

To obtain both an iron oxide aggregated particle having excellent transportability, improved handleability and fluidity and excellent dispersibility in kneading with a resin due to its proper strength in spite of aggregated parti cle and powder containing the aggregated particle. - 特許庁

さらに、各直流負荷３には、端末装置４からの制御要求に応じて制御部３２が動作状態を制御する制御タイミングを直流負荷３ごとにずらす調整部７が設けられている。例文帳に追加

Each DC load 3 further includes an adjustment unit 7 which shifts control timings DC load 3 by DC load 3 when the control unit 32 controls the operation state in response to the control request from the terminal device 4. - 特許庁

複数の携帯電話機種に対応した複数の制御プログラムを制御部１７のＲＯＭに格納しておくとともに、接続される携帯電話機５０の機種を判別して、これら複数の制御プログラムのうちで、接続される携帯電話機５０の機種に対応した制御プログラムを制御部１７が選択的に実行し、当該制御プログラムに基づいて制御対象の動作を制御するようにした。例文帳に追加

A plurality of control programs adaptive to a plurality of mobile phone kinds are stored in a ROM of a control portion 17, and a control portion 17 discriminates the kind of a connected mobile phone 50 and selectively executes a control program corresponding to the kind of the connected mobile phone 50 among the plurality of control programs to control the operation of the controlled system according to the control program. - 特許庁

低コストでありながら、作業性、高流動性、耐燃性、耐半田クラック性のバランスに優れた半導体封止用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor that is excellent in balance among workability, high fluidity, burning resistance and solder crack resistance while it is a low cost. - 特許庁

魚粉の一部が植物性タンパク質で代替されながらも、トラフグに代表されるフグ類の養殖に適した配合飼料を得る。例文帳に追加

To provide mixed feed suitable for culturing balloonfish represented by tiger puffer, while substituting vegetable protein for part of fish powder, and intended for effectively using common mussel which is conventionally disposed of as waste. - 特許庁

また、付加情報制御部４からのレベル変更制御信号及び開始タイミング制御信号をＡ／Ｄ変換器１１で受け、レベル変更及びタイミングをずらしながら付加情報をＡ／Ｄ変換している。例文帳に追加

Furthermore, the A/D converter 11 receives a level revision control signal and a start timing control signal from the additional information control section 4 and applies A/D conversion to the additional information while revising a level and shifting the timing. - 特許庁

ポットライフが長く作業性に優れ、かつ短い熟成時間で実用粘着性能に達し、生産性に優れる粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition which has a long pot life, excels in workability, attains to practical adhesive performance in a short aging time, and excels in productivity. - 特許庁

デジッタリングにおけるクロック制御において、所定のドリフトレートを満足しながら制御し、かつ、デジッタリングのクロック制御量がほぼ収束して所定のドリフトレートを満足しながら制御できるまでの時間を短くする。例文帳に追加

To perform clock control in dejittering, while satisfying a predetermined drift rate and to shorten the time until a clock-controlled variable in dejittering is approximately converged and the clock control can be performed, while satisfying the predetermined drift rate. - 特許庁