せんだんだんせいけいすうの英語

モルタル層１０の厚さが、構造物１００の厚さとせん断弾性係数との積を、モルタル層１０のせん断弾性係数で除した値にほぼ等しく設定されている。例文帳に追加

The thickness of the mortar layer 10 is specified to be approximately equal to the quotient of the product of the thickness and shear elastic modulus of the structure 100 divided by the shear elastic modulus of the mortar layer 10. - 特許庁

測定周波数を６．２８ｒａｄ／秒としたとき、アスファルト組成物の１０℃における貯蔵せん断弾性係数を１×１０^５Ｐａ以下とすると共に、６０℃における貯蔵せん断弾性係数を４×１０^３Ｐａとし、更に全酸価を１．５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上とする。例文帳に追加

The asphalt composition has a storage shear modulus of ≤1×10^5 Pa at 10°C at a measured frequency of 6.28 rad/second, a storage shear modulus of 4×10^3 Pa at 60°C and a total acid value of ≥1.5 mgKOH/g. - 特許庁

また、振動数を０．１Ｈｚ、せん断歪み率を１００％とした場合におけるせん断弾性係数が１〜９８ｋＰａであり、かつ、等価減衰係数が２０％以上である。例文帳に追加

In the case where the frequency is 0.1 Hz and the shear strain ratio is 100%, its shear modulus is 1-98 kPa and the equivalent damping coefficient is ≥20%. - 特許庁

超低せん断弾性係数でありながら、減衰性、せん断変形性に優れたポリウレタンエラストマーと、それを軟性層に用いた高減衰性を有する免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane elastomer excellent in a damping property and a shear deformation property while having a super-low modulus of rigidity, and to provide a base-isolating device having a high damping property by using it as a soft layer. - 特許庁

マスク材１１は、動的粘弾性測定により周波数１０Ｈｚ、温度２０°Ｃで測定したせん断弾性率Ｇ’が５．０×１０^５Ｐａ〜５．０×１０^６Ｐａの範囲にあるシリコーンエラストマーにより形成されている。例文帳に追加

A mask material 11 is formed from a silicon elastomer whose shearing elasticity G' is 5.0×10^5-5.0×10^6 Pa when measured by a dynamic viscoelasticity measurement at a frequency 10 Hz, 20°C. - 特許庁

第１のシリコーンエラストマー層１３ａは、動的粘弾性測定により周波数１０Ｈｚ、温度２０°Ｃで測定したせん断弾性率Ｇ’が３．０×１０^4Ｐａ〜５．０×１０^6Ｐａの範囲にあるように形成されている。例文帳に追加

The first silicon elastomer layer 13a is formed to have a shear modulus G' in the range of 3.0×10^4 Pa-5.0×10^6 Pa measured by dynamic viscoelasticity measurement at a frequency of 10 Hz and a temperature of 20°C. - 特許庁

搬送パレット１１は、補強板としての非伸縮性の支持体１２と、動的粘弾性測定により周波数１０Ｈｚ、温度２０°Ｃで測定したせん断弾性率Ｇ’が５．０×１０^5Ｐａ〜５．０×１０^6Ｐａの範囲にあるシリコーンエラストマー層１３との積層板として形成されている。例文帳に追加

The transfer pallet 11 is a laminated board composed of a non-stretchable support 12 as a reinforcing plate and a silicone elastomer layer 13 having a shearing elastic modulus G' of 5.0×10^5 Pa to 5.0×10^6 Pa measured at a temperature of 20° and a frequency of 10 Hz through dynamic viscoelastic measurement. - 特許庁