そのうえでの英語

そのうえで、術者は、プローブＰの先端を病変が生じた疑いのある組織に対向させる。例文帳に追加

Then an operator allows the tip of the probe P to oppose the tissue suspected to cause the lesion. - 特許庁

そのうえで、制御供給部２５は、安全に受圧体Ｒを変位させることができる。例文帳に追加

Then, the control supply unit 25 can safely displace the bearing body R. - 特許庁

そのうえで、回路情報（３２）と方向条件とに基づいて配線処理を行う。例文帳に追加

Then wiring processing is carried out based upon the circuit information (32) and direction conditions. - 特許庁

そのうえで、アーム部の回転角度範囲が所要以内（約４５°以内）となるように規制する。例文帳に追加

Besides, this service platform regulates the arm so that its rotational angle range may be less than necessary value (within about 45°). - 特許庁

そのうえで、初期設定値としての制御点ごとの色を示す初期制御点色情報を保持する。例文帳に追加

Initial control point color information showing the color of each control point is retained as an initial set value. - 特許庁

そのうえで、このソースコードからコメント文が抽出されて、仕様書データが作成される。例文帳に追加

After that, the comment texts are extracted from the source codes to create specification data. - 特許庁

そのうえでＴａ_2Ｏ_5膜を形成し（１０６）、ＲＴＯ処理による結晶化の熱処理を行う（１０７）。例文帳に追加

The Ta_2O_5 film is formed, after these processes (106), and heat treatment is conducted for crystallization by RTO treatment (107). - 特許庁

そのうえで、三次巻線は、一次巻線にタップ端子を設けることで形成される巻線部を用いる。例文帳に追加

As the tertiary winding, a winding part is used that is formed by providing a tap terminal on the primary winding. - 特許庁