その家はひどい建てつけだった。の英語

The house was very badly built.

The old house was in bad shape.

The house looked very dismal.

The house was in a state of neglect.

Our house was entirely rebuilt.

The house is in very bad [in a terrible state of] repair.

The house seemed about to collapse at any moment.

the house was in a terrible state of neglect

That house was vacant for many years.

The house was nodding to its fall.

The house was on the verge of collapse.

the house was tastelessly decorated

I had a strict curfew at my house.

The house is built of brick.

The house is now under construction.

The house was as dark as dark.

The house appeared deserted.

He has built himself a house―had a house built.

The house is quite run down.

The house was destroyed by fire.

The house burned down completely.

The house, being built of unseasoned wood, has gone crazy―fallen rickety.

the house was built around an inner court

The house is ill planned.

There was a plan to build a house there.

She built a house with an attic.

The house stood out because of its unusual shape.

a poorly built house

The house was in complete darkness.

That house is built of bricks.