その家はペンキの塗り直しが必要だ。の英語

That house needs repainting.

This house needs painting.

The house wants painting―（は英、米は）―needs painting.

Your house needs painting.

That house cried for a coat of paint.

This gate needs painting.

We'll paint it.

The house is in need of repair.

We're going to paint the wall.

I had my house painted.

Gotta paint it.

I have to paint it.

My house needs a fresh coat of paint.

Don't touch the wet paint.

the room's skirting board needs painting

I didn't need to paint the fence.

we can't paint until they put on the finishing coat

A professional is painting the house.

We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.

You need not have had your house painted.

You did not need to have your house painted.

We need reroof our house.

The house requires repairs.

That was used on the furniture as paint.

Don't touch the wet paint.

The house must be painted―needs painting―want painting.

The room will be painted tomorrow.

The house is being painted by a professional.

I didn't need to paint the fence.

What I want him to do now is to paint the fence.