その気持ちわかるよ。の英語

I know that feeling.

I know how it feels.

I know how you feel.

I know the feeling.

I feel for you.

I really feel for you.

I understand how you feel.

I totally understand how that feels.

You'll soon learn the trick [get the hang] of it.

I know it intuitively―by intuition―instinctively―by instinct.

I know that.

I can understand it.

I'm aware of such things.

I have the feeling that I understand.

I think I understand.

I think that I understand.

to realize something by feeling

I know you're shocked.

I know that you're shocked.

I know it very well.

I'm catching on.

I know that much.

You understand, don't you?

You understand, right?

I can learn that.

That I'll give you.

I know that.

I understand.

I can see that.

I can understand it.

I know that feeling.

I know the feeling.

I feel for you.

I know how you feel.

I really feel for you.

to realize something by feeling

I know it intuitively―by intuition―instinctively―by instinct.

You'll soon learn the trick [get the hang] of it.

You get it, right?

I got it, OK?

to make someone understand something thoroughly

I can understand it.

I get it, but

I'm aware of such things.

I have the feeling that I understand.

I know that.

You understand, don't you?

I understand that...

I know that you know.

Now I see.

I know myself very well.

I wonder whether you understand.

I know that.

Love betrays itself in one's look and manner.

I know you're shocked.

I know that.

Love shows itself―betrays itself―in one's look and manner.

be understanding of

I know it very well.

I'm catching on.