その秘密は人に話さないようにしなさい。の英語

Keep the secret to yourself.

It's a secret, so please don't tell anyone.

It's a secret, so please don't tell anybody.

This is a secret, so please don't tell anyone.

This is a secret, so please don't tell anybody.

You mustn't tell this secret to a soul.

Can you keep it a secret?

This is a secret; keep it to yourself.

This is a secret. Keep it to yourself.

It seems that you have a secret that you cannot say to people...

I will never betray you―never give you away.

I will tell you a secret.

I'll impart a secret to you.

I can't tell you. It's a secret.

a plan which is kept secret

Don't spill the beans.

Don't give the secret away to anyone.

a shameful secret

Don't let the cat out of the bag.

Don't tell him any secrets--he cannot keep his mouth shut!

That secret can't be kept forever.

You may as well keep it a secret.

Please leave the secret untold.

I wouldn't call it a secret.

It's a secret; don't give it away to anyone.

You ought not to have disclosed the secret.

This is a secret, so keep quiet about it.

I will keep it in my bosom.

You may as well keep it a secret.

This is still confidential, so please do not talk about this with anyone.