Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そむけるの英語・英訳

意味

例文 (19件)

そむけるの英語

^そむける

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 avert from

研究社新和英中辞典での「そむける」の英訳

そむける背ける

顔を背ける

turn one's face away 《from》

目を背ける

look away

《from》

【形式ばった表現】 avert one's eyes 《from》.

僕を見たら顔を背けるなんて, どうしたんだろう. He looked away when he saw me. What can be the matter?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そむける」を含む例文一覧

該当件数 : 19件

例文

顔をそむける例文帳に追加

to turn one's face away―look away発音を聞く - 斎藤和英大辞典

顔をそむける例文帳に追加

turn away one's face発音を聞く - 日本語WordNet

嫌って《顔をそむけるなど》.例文帳に追加

in distaste発音を聞く - 研究社新英和中辞典

目をそむける例文帳に追加

to avert one's eyes―turn away one's eyes―look away―look the other way発音を聞く - 斎藤和英大辞典

顔をそむける例文帳に追加

to avert one's face―turn away one's face―look away―look the other away発音を聞く - 斎藤和英大辞典

顔を背ける例文帳に追加

turn aside発音を聞く - 日本語WordNet

例文

…に顔をそむける; …に反対する.例文帳に追加

set one's face against …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そむける」の英訳

背ける

読み方：そむける

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そむける」の英訳

背ける

読み方そむける

他動詞

To turn away; to avert

用例

目をそむける
to avert one's eyes―turn away one's eyes―look away―look the other way

顔をそむける
to avert one's face―turn away one's face―look away―look the other away

彼女は恥かしがって顔をそむけた
She bashfully averted her face.

彼は顔をそむけて僕を見ないふりをした
He looked away―looked the other way―and took no notice of me.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「そむける」の英訳

そむける

avert from

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「そむける」を含む例文一覧

該当件数 : 19件

例文

A 鏡から目をそむける。例文帳に追加

You avert your eyes away from the mirror. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怒って顔を背ける例文帳に追加

turn away blackly発音を聞く - Weblio英語基本例文集

その問題から顔をそむけることはできないよ例文帳に追加

You cannot walk away from the problem. - Eゲイト英和辞典

２人はその光景から目をそむけるために、両目を手で覆いました。例文帳に追加

They put their hands over their eyes to shut out the sight.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

僕を見たら顔を背けるなんて, どうしたんだろう.例文帳に追加

He looked away when he saw me. What can be the matter?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

罪から顔を背けるか、または後悔する例文帳に追加

turn away from sin or do penitence発音を聞く - 日本語WordNet

二人とも現実から目を背けるのはやめないか?例文帳に追加

Why don't you stop averting your eyes from reality? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

逃げてるんじゃない目を背けるつもりもない例文帳に追加

I'm not running away I do not mean to turn my eyes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「そむける」の英訳に関連した単語・英語表現

turn a blind eye to ~

(JMdict)

(JMdict)

(英和辞典)

意味

例文 (19件)

和英辞書の「そむける」の用語索引

そむけるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

そむけるの英語

研究社 新和英中辞典での「そむける」の英訳

そむける 背ける

「そむける」を含む例文一覧

JMdictでの「そむける」の英訳

背ける

斎藤和英大辞典での「そむける」の英訳

背ける

Weblio英和対訳辞書での「そむける」の英訳

そむける

「そむける」を含む例文一覧

「そむける」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「そむける」の英訳

そむける背ける