小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 顔を背けるの英語・英訳 
意味例文 (4件)類語 

顔を背けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 turn away

JMdictでの「顔を背ける」の英訳

顔を背ける

読み方：かおをそむける

顔をそむける とも書く

文法情報（表現、動詞一段活用）
対訳 to turn one's face away

出典元索引用語索引ランキング

「顔を背ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件



例文

顔を背ける例文帳に追加

turn aside発音を聞く  - 日本語WordNet

怒って顔を背ける例文帳に追加

turn away blackly発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

罪から顔を背けるか、または後悔する例文帳に追加

turn away from sin or do penitence発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

僕を見たら顔を背けるなんて, どうしたんだろう.例文帳に追加

He looked away when he saw me. What can be the matter?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「顔を背ける」の英訳

顔を背ける

turn one's face away from
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「顔を背ける」に類似した例文

顔を背ける

1

顔を背ける

例文

turn aside

2

顔を向ける

例文

to face in a direction

3

顔をそむける

例文

turn away one's face

4

顔をそらす

例文

to avert one's face―look away

5

顔をいがめる

例文

to distort one's face―make a wry face

6

顔をしかめる

例文

to make a wry face―make a sour mouth―make a grimace

7

顔をしかめて

例文

with a frown

8

顔を見合わす

例文

to exchange glances

9

顔が立つ

例文

One's honour is saved.

10

顔をうつ向ける

例文

to turn one's face downward―look down

11

顔を出す

例文

to show one's face―make a call

12

顔を合わせる

例文

to see one face to face―show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play

13

顔をほころばせる

例文

to wear a smile of joy in spite of oneself

14

顔を下に向けること

例文

the state of facing down

15

あから顔

例文

a ruddy face

16

顔を隠す

例文

to hide one's face

17

むっとした顔

例文

an injured look

18

顔を上げる

例文

to raise one's head―look up

19

まじめな顔をする

例文

to look grave―put on a grave look―assume a serious air

20

顔をかたづける

例文

to prim one's face―compose one's features

21

顔をもじる

例文

（苦しんでなら）to distort one's features―（芸としてなら）―contort one's face

22

顔をおおいかくす

例文

to wear a mask

23

顔に出る

例文

to appear in one's face

24

顔にしわが寄る

例文

A face becomes wrinkled.

25

顔つき

例文

look

26

顔がむくむ

例文

One's face swells.

27

恩人顔をする

例文

to assume a patronizing air

28

くつろいだ顔つき

例文

a frank facial expression

29

顔のしわ

例文

the wrinkles of a face

30

顔を起こすこと

例文

of a person, an act of raising one's head

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「顔を背ける」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (4件)類語 
和英辞書の「顔を背ける」の用語索引

顔を背けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「顔を背ける」のお隣キーワード

顔を真赤にする

顔を知っている

顔を突き合わせる

顔を窓から出す

顔を立てる

顔を立てること

顔を背ける

顔を覆う

顔を覆う位の量

顔を見せてください

顔を見せる

顔を見ただけでいいニュースがあるってわかるよ。

顔を見たら落ち着いた

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS