たいじしぼうりつの英語

複数のノズルから噴射される液体状態の変化を効率よく抑制防止する。例文帳に追加

To suppress or preclude efficiently the conditional change of a liquid jetted out of a plurality of nozzles. - 特許庁

体重や体脂肪率を容易に測定することができる健康管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health management system capable of easily measuring body weight and body fat percentage. - 特許庁

これにより、移植片である心筋細胞が腹部大動脈近傍や大腿静脈近傍に生着し、この心筋細胞に向かって周囲組織から血管が侵入して血液循環が確立する。例文帳に追加

Thus, the cardiac muscle cells as implantation pieces are implanted to grow on the vicinity of the abdomen aorta or the vicinity of the femur vein, and blood vessels penetrate the cardiac muscle cells from the peripheral tissues to establish blood circulation. - 特許庁

制御手段７は、前記荷重と前記インピーダンスをそれぞれ体重と体脂肪率に変換して出力し、表示手段８は、前記体重と体脂肪率とを表示する。例文帳に追加

A control means 7 converts the load and the impedance respectively into the body weight and the body fat ratio and outputs them, while a display means 8 displays the weight and fat ratio. - 特許庁

登録済みであると、体重計を用いて体重測定を行い（Ｓ５１２）、体脂肪率を計測する（Ｓ５１４）。例文帳に追加

When the data of the user are registered, the weight of the user is measured by means of a body-weight measuring scale (S512) and the percent of body fat of the user is measured (S514). - 特許庁

導体上に内部半導電層が貼りつくのを防止することのできる高圧ＣＶケーブルの製造装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method of manufacturing a high voltage CV cable capable of preventing pasting up of an internal semiconductive layer on a conductor. - 特許庁

認定試験の受け直しが必要となるような変更を伴うことなく、防爆マイク、防爆カメラ、防爆アンテナ等の取付位置を容易に変更しうる耐圧防爆型監視装置、その耐圧防爆型監視装置を用いた異常監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a flame-proof monitoring apparatus in which mount positions of a flame-proof microphone, a flame-proof camera, a flame-proof antenna and the like can be changed easily, without causing such a change that a corresponding qualification test should be executed again, and to provide an abnormity monitoring system using the flame-proof monitoring device. - 特許庁

肥満、過体重の防止、改善に効果のある柑橘類抽出物を見出し、また、効率の良い抽出方法を見出して、肥満や過体重の防止、改善に役立てる。例文帳に追加

To provide a citrus fruit extraction composition effective in prevention and improvement of fatness and overweight, and useful for prevention and improvement of fatness and overweight through an efficient extraction method. - 特許庁