小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たんたんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

たんたんの英語

たんたん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「たんたん」の英訳

たんたん１ 坦坦

1

〈平坦〉

たんたんとした

level

even

たんたんたる大道

a broad level highway.

2

〈単調, 無事〉

たんたんとした

〈単調な〉 monotonous

〈無事な〉 uneventful; peaceful

たんたんたる生活

an uneventful life

彼の生涯最後の 15 年はたんたんとしたものだった. The last fifteen years of his life were quite uneventful.

たんたん２ 淡淡

1

〈あっさりしたようす〉

淡々とした色

a plain color

淡々とした青色

(a) light [delicate] blue

淡々とした味つけ

light seasoning.

2

〈こだわりのなさ〉

淡々たる

〈われ関せずの〉 unconcerned

〈無頓着な〉 indifferent

〈私心のない〉 【形式ばった表現】 disinterested

〈冷静な〉 cool; calm

〈悟り切った〉 philosophic(al)

淡々たる心境

a serene state of mind

年を経るうちに彼女は今では自分の不幸な運命に淡々とした態度をとれるようになった. Over the years she has learned to take a philosophical attitude to her unhappy lot.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たんたん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49956件



例文

タンタンタン　タンタンタン　タン例文帳に追加

Tantantan tantantan tan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンタン!例文帳に追加

Tintin! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「イヨー」　タンタンタン　タンタンタン　タンタンタン　タン例文帳に追加

"Iyoo" clap-clap-clap, clap-clap-clap, clap-clap-clap, clap発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タン!例文帳に追加

Tang! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「イヨーオ」　タンタンタン　タンタンタン　タンタンタン　タン例文帳に追加

"Iyoo-o" clap-clap-clap, clap-clap-clap, clap-clap-clap, clap発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あんた - ん?例文帳に追加

You... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

-淡々例文帳に追加

Composed by Tantan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たんたん」の英訳

坦々

読み方：たんたん

坦坦 とも書く

(1)

文法情報（形動タリ、副詞ト）
対訳 level; even; flat; smooth

(2)

文法情報（形動タリ、副詞ト）
対訳 uneventful; peaceful; monotonous

淡々

読み方：たんたん

淡淡、澹々、澹澹 とも書く

(1)

文法情報（形動タリ、副詞ト）
対訳 uninterested; unconcerned; indifferent; dispassionate; matter-of-fact; detached

(2)

文法情報（形動タリ、副詞ト）
対訳 plain; light; simple; bland

(3)

文法情報（形動タリ、副詞ト）
対訳 flowing gently

眈々

読み方：たんたん

眈眈 とも書く

文法情報（副詞ト、形動タリ）
対訳 (glaring) covetously; (watching) eagerly (for a chance)

出典元索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たんたん」の英訳

端々

**** たんたん Google, WikiPedia
end-to-end *** (aj) 共起表現

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「たんたん」の英訳

探炭

exploration
出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「たんたん」の英訳

たんたん

日本人名前

淡々

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TantanTantanTantanTantan
出典元索引用語索引ランキング

「たんたん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49956件



例文

ンタンタン　タッタッタン　タン　タン例文帳に追加

Ntantan tattattan tan tan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ンタンタン　タッタッタン　タン例文帳に追加

Ntantan tattattan tan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンク例文帳に追加

TANK - 特許庁

スタン?例文帳に追加

Stan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タンゴ例文帳に追加

Tango. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタン!例文帳に追加

Stan! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[バタン]例文帳に追加

[slam] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

サタン! サタン!例文帳に追加

Mister satan! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「たんたん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「たんたん」の用語索引

たんたんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たんたん」のお隣キーワード

たんそう２ちょうめ

たんそうとく

たんぞう

たんたかばし

たんたかばやし

たんたに

たんたん

たんたんたる大道

たんたんたる生活

たんたんとした

たんだ

たんだい

たんだいやち

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS