だいいちじせいちょうの英語

ＭＲ素子は、下地層２１，結晶成長抑制層２２，第１軟磁性層２３、第２軟磁性層２４，非磁性層２５，強磁性層２６，反強磁性層２７および保護層２８を順次積層してなる積層体２０を有している。例文帳に追加

An MR element comprises a laminate 20 where there are laminated, in sequence, an underlying layer 21, a crystal growth suppressing layer 22, a first soft-magnetic layer 23, a second soft-magnetic layer 24, an antimagnetic layer 25, a ferromagnetic layer 26, an antiferromagnetic layer 27, and a protective layer 28. - 特許庁

一致していれば、メモリ配列１２０の格納データのうち、上記入力文字列の検索開始文字から始まり最長に一致する第１の文字列および該第１の文字列の次の文字から始まり最長に一致する第２の文字列の検索を一次セレクタ１３０で行う。例文帳に追加

When they match, of the stored data of the memory array 120, a first character string which matches longest starting from the retrieval start character of the input character string and a second character string which matches longest starting from the next character of the first character string are retrieved in a primary selector 130. - 特許庁

成長工程Ｓ１０１では，半導体基板上に第１クラッド層と活性層と第２クラッド層とを液相エピタキシ法により順次成長させる。例文帳に追加

In the step S101, a first clad layer, an active layer, and a second clad layer are sequentially grown on a semiconductor substrate by a liquid epitaxy method. - 特許庁

表示制御装置１０のメモリ部１００には、情報画像５４の情報画素領域５４０と背景画素領域５４１とについての第一階調と第二階調とを定義するマトリクスデータが予め記憶される。例文帳に追加

In a memory section 100 of the display control apparatus 10, matrix data which defines first gradation and second gradation for an information pixel region 540 and a background pixel region 541 of the information image 54 is stored in advance. - 特許庁

第一有機金属化学気相成長装置において、基板上に下地層を形成する第一工程と、第二有機金属化学気相成長装置において、前記下地層上に第一ｎ型半導体層、第二ｎ型半導体層、発光層およびｐ型半導体層を順次積層する第二工程と、を具備してなることを特徴とする半導体発光素子の製造方法を採用する。例文帳に追加

A semiconductor light-emitting element manufacturing method comprises a first step of forming a ground layer on a substrate at a first metalorganic chemical vapor deposition apparatus, and a second step of sequentially laminating a first n-type semiconductor layer, a second n-type semiconductor layer, a light-emitting layer and a p-type semiconductor layer on the ground layer at a second metalorganic chemical vapor deposition apparatus. - 特許庁

その印加階調Ｋｕは、符号化部２１４で符号化され、符号化データとして第１の表示制御回路２１０から第２の表示制御回路２２０へ伝送される。例文帳に追加

The applying grayscale Ku is coded by a coding section 214 and transmitted from the first display control circuit 210 to the second display control circuit 220 as coding data. - 特許庁

本発明に係る磁気抵抗効果膜は、基板上に、下地層、第一の強磁性体層、非磁性体層、第二の強磁性体層及び反強磁性体層が順に積層されてなる磁気抵抗効果膜において、前記第一の強磁性体層は、結晶粒径が５ｎｍ以上１４ｎｍ以下である前記下地層の上に、エピタキシャル成長していることを特徴とする。例文帳に追加

In a magnetic resistance effect film where a base layer, a first ferromagnetic layer, a non-magnetic layer, a second ferromagnetic layer and an anti-ferromagnetic layer are stacked in order on a substrate, the first ferromagnetic layer is epitaxially grown on the base layer where a crystal particle size is 5 nm-14 nm. - 特許庁

表示制御部６０は、液晶パネル１０の第一画素領域１４において通常時及び特定時にメータ画像を表示する画素の階調比率をメータ表示階調比率として制御し、液晶パネル１０の第二画素領域１８において特定時に外界画像を表示する画素の階調比率を外界表示階調比率として制御する。例文帳に追加

A display control section 60 controls a grayscale ratio of pixels as a meter display grayscale ratio, the pixels displaying a meter image ordinarily and at a particular time in a first pixel region 14 of a liquid crystal panel 10, and controls a grayscale ratio of pixels as an external display grayscale ratio, the pixels displaying an external image at a particular time in a second pixel region 18 of the liquid crystal panel 10. - 特許庁