つくばがわの英語

そのうちに結わえていたつるが切れ、筑波山が地上に落ちてしまった。例文帳に追加

And in the course, however, the rope tied to two mountains broke and Mt. Tsukuba fell to the ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤麿の長男筑波常治は早稲田大学教授。例文帳に追加

Fujimaro's eldest son, Tsuneharu TSUKUBA, was a professor of Waseda University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付け合わせに煮込んだシイタケや錦糸卵等がつく場合もある。例文帳に追加

Stewed shiitake mushroom, Kinshitamago (thinly shredded egg omelet), and the like may accompany the noodle as relish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－江口　隆裕　神奈川大学法学部教授・筑波大学名誉教授例文帳に追加

Prof. Takahiro Eguchi　Professor of Law, Kanagawa University, Faculty of Law - 厚生労働省

（江口　隆裕　神奈川大学法学部教授・筑波大学名誉教授）例文帳に追加

（Prof. Takahiro Eguchi, Professor of Law, Kanagawa University, Faculty of Law） - 厚生労働省

「はいつくばって尻尾を振るのも結構、だが、かわいそうに、身に覚えのない罪で繋がれているホーナーのことをちっとも考えてないんだな」例文帳に追加

"It is very well to cringe and crawl now, but you thought little enough of this poor Horner in the dock for a crime of which he knew nothing."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

連歌は「筑波（つくば）の道」とも称されるが、これは連歌の起源を『古事記』にある、筑波山を詠みこんだ、ヤマトタケル（やまとたけるのみこと）と御火焼翁（みひたきのおきな）との唱和問答歌とすることによる。例文帳に追加

Renga is also called 'Tsukuba no Michi (street of Tsukuba)' because the origin of renga goes back to the Showa-Mondoka (chorus poetry in the form of question and answer) between Yamatotakeru no Mikoto and Mihitaki no Okina, which depicted Mt. Tsukuba and was collected in "Kojiki" (Records of Ancient Matters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３：お電話番号（昼間でも連絡がつく番号をご記入下さい）例文帳に追加

3: Telephone number (please enter a number were you can be contacted even during the day)発音を聞く  - Tanaka Corpus