つねひでの英語

服部正栄（はっとりまさひで、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将・大名。例文帳に追加

Masahide HATTORI (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and a daimyo (Japanese feudal lord) in Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山鹿秀遠（やまがひでとお、生没年未詳）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

Hideto YAMAGA (the date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the end of Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大炊御門経秀（おおいのみかどつねひで、宝永8年3月1日(旧暦)（1711年4月18日）-宝暦2年11月15日(旧暦)（1752年12月20日））は、江戸時代中期の公卿。例文帳に追加

Tsunehide OINOMIKADO (April 18, 1711 - December 20, 1752) was Kugyo (court noble) in the middle of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その本姓を用いた「豊臣秀頼」という名は、言うなれば「源義経＝みなもとのよしつね」や「平将門＝たいらのまさかど」と同じである。例文帳に追加

The name 'Hideyori TOYOTOMI' in which the original surname is used is equivalent to 'MINAMOTO no Yoshitsune' and 'TAIRA no Masakado.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経一行は、奥州にたどり着き、藤原秀衡のもとへ身を寄せる。例文帳に追加

They arrived at Oshu and found shelter under FUJIWARA no Hidehira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田義盛の孫で和田常盛の嫡男、朝比奈義秀の甥。例文帳に追加

He was a grandson of Yoshimori WADA, a legitimate son of Tsunemori WADA, and a nephew of Yoshihide ASAHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀座は豊臣秀吉が大坂に常是座（じょうぜざ）を設けたことに始まる。例文帳に追加

Ginza originates from the establishment of Joizeza in Osaka by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソレノイドバルブの無用の発熱を抑え、消費電力を低下する。例文帳に追加

To reduce the consumed electric power by suppressing the unnecessary heating of a solenoid valve. - 特許庁