てらだにすいりゅうの英語

ノズル装置２６には、空気ポンプ３２から空気流路２９を介して空気が供給されて、空気流量Ｑａと洗浄水流量Ｑｗとの比で定義される空気混入率λにて気泡水が噴出される。例文帳に追加

Air is supplied to the nozzle device 26 from an air pump 32 via an air passage to eject the bubbled water at an air entrainment ratio λdefined as the ratio of air flow rate Qa to the flow rate Qw of wash water. - 特許庁

撹拌体を回転駆動するモータの回転速度制御において回転速度と回転速度指令との間にずれが生じても、最適な水流で洗い及びすすぎを行う。例文帳に追加

To wash and rinse at an optimal water flow even if there is a deviation between a rotation speed and a rotation speed command in a rotation speed control of a motor rotatingly driving an agitator. - 特許庁

給水流路７１，７２は、出口開口８１とペデスタル側壁１６との間に形成されて上に開いた入口開口８２から給水容器１０まで延びる。例文帳に追加

Water supply flow paths 71 and 72 are formed between the outlet port 81 and a pedestal sidewall 16 extending from an inlet port 82 opened upward to the water supply container 10. - 特許庁

カバーと中空軸の間に入る水流を変化させ、これにより毛髪等の中空軸への絡み付きを防止することができるスクリュー式曝気機を提供すること。例文帳に追加

To provide a screw type aerator which prevents the entanglement of the hair, etc., with a hollow shaft by changing the water stream entering the spacing between a cover and the hollow shaft. - 特許庁

水流密閉構造２は水中移動装置１と移動対象面１０との間に位置する構造物であり、水中移動装置１のスラスタファン３の回転駆動により水流密閉構造２内側から外に排水して水中移動装置１が移動対象面１０へ吸着する力を効率的に発生させる。例文帳に追加

The stream sealing structure 2 is located between the underwater moving apparatus 1 and a plane 10 to subject to movement and drains water from inside the stream sealing structure 2 to outside it through the rotary drive of a thruster fan 3 of the underwater moving apparatus 1 to efficiently generate the force allowing the underwater moving apparatus 1 to adhere to the plane 10 subject to movement. - 特許庁

外殻部材１６の外壁に断面略Ｕ字状の水冷ジャケット３８を取り付けて、外殻部材１６の外壁と水冷ジャケット３８との間に冷却水流路４２を形成した。例文帳に追加

A water-cooled jacket 38 having a substantially U-shaped cross-sectional surface is attached to the outer wall of the outer shell member 16, and a cooling water flow passage 42 is formed between the outer wall of the outer shell member 16 and the water-cooled jacket 38. - 特許庁

下方から斜め上方へ吹き出す水流によりシリコンウェーハを洗浄液中で浮遊かつ移動させて、移動の間に洗浄する、シリコンウェーハの洗浄方法。例文帳に追加

In the cleaning method of a silicon wafer, the silicon wafer is floated and moved in a cleaning liquid by a stream of water blown out from a lower portion to an upper oblique portion for cleaning during movement. - 特許庁

浄水器(10)の原水導入口(3) 及び浄水部(1) の間に配された原水流路(16c) には排水開口(16d) が形成され、同開口(16d) にバルブ(1) が配されている。例文帳に追加

In this water purifier 10, a raw water passage 16c provided between a raw water inlet 3 and a water purifying part 1 is formed with a drain opening 16d, and a valve 1 is provided to the opening 16d. - 特許庁