とうぞくかもめの英語

めっき処理及びそれに付帯する処理を連続的に行う各ユニット（機器）を同一設備内に効率的に配置して占有面積を減少させ、しかもめっき処理等に使用する薬品による基板の汚染を防止できるようにしためっき装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plating apparatus which reduces an occupied area by efficiently arranging each unit (equipment) for carrying out plating and accompanied treatment continuously in one facility, and prevents a substrate from contamination by chemicals used in a plating process or the like, and a method. - 特許庁

めっき処理及びそれに付帯する処理を連続的に行う各ユニット（機器）を同一設備内に効率的に配置して占有面積を減少させ、しかもめっき処理等に使用する薬品による基板の汚染を防止できるようにしためっき処理ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a plating unit where respective units (apparatuses) continuously performing plating and its supplementary process are efficiently disposed in one and the same facility, so as to reduce its occupancy area, and further, the contamination of a substrate caused by a chemical used for the plating process or the like can be prevented. - 特許庁

ＳＡＷ圧電体素子を搭載してＳＡＷデバイスを構成した場合に、表面弾性波用のフィルター機能を確保することが可能であり、しかも、めっきによる層間接続と微細配線の形成によって、高密度化が可能な樹脂製の多層配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-made multilayer wiring board that can secure a filter function for a surface acoustic wave when a SAW device is constituted by mounting a SAW piezoelectric element, and can be made high in density by forming inter-layer connection and fine wiring by plating. - 特許庁

バブルジェット（登録商標）記録ヘッドを用いた記録装置において、連続して印字した場合、記録ヘッドの駆動条件が変化しても、印字画像上の濃度差が目立たないようにし、しかもメモリ容量が少なくて済むようにする。例文帳に追加

To make density differences on a printed image inconspicuous and reduce a memory capacity even if recording head driving conditions change when a recording device using a bubble-jet (R) recording head performs continuous printing. - 特許庁

観測者が背面投写型スクリーンの中央から外れた部位で当該スクリーンを観測する場合でも、視野角の増大のためにスクリーン上の映写像が暗くならなず、しかも明光下でコントラストの優れた映写画像を見ることができる背面投写型スクリーンを得ること。例文帳に追加

To obtain a rear projection type screen, with which projected image on a screen will not become dark, because the angle of visibility is made large and the projected image having superior contrast is viewed under bright light, even when an observer observes the rear projection type screen at a place has deviated from its center. - 特許庁

周辺地盤を垂直方向にも伝播する地震波に対する対策として有効で、しかも免振構造、制振構造又は制振構造等を用いた場合に効果が得られる改良地盤を提供する。例文帳に追加

To provide improved ground which is effective as measures against an earthquake wave propagated in a vertical direction through surrounding ground, and which can bring about an effect in the use of a base-isolated structure, a vibration control structure, or the like. - 特許庁

中空糸膜を透過した処理水を集水する集水部の長さが長くなっても、集水部の変形を防止することができ、しかもメンテナンス性に優れた中空糸膜モジュール及び膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module and a membrane separation device capable of preventing the deformation of a water collecting part even if the water collecting part for collecting the treated water permeated through the hollow fiber membrane is lengthened and also excellent in maintenance property. - 特許庁

本発明は、アイドラ−等の歯車とチェ−ンのそれぞれに確実にまた自動的に潤滑油を塗布することができて、しかもメンテナンスフリ−とすることができる潤滑油の注油方法とその装置の提供を技術的課題とする。例文帳に追加

To provide a method and device for oiling a lubricating oil wherein the gear of an idler and a chain are respectively reliably and automatically coated with a lubrication oil and besides the device is rendered maintenance-free. - 特許庁