小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語言い回し辞典 > とは似ても似つかないの英語・英訳 

とは似ても似つかないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 doesn't resemble. . . at all


Weblio英語言い回し辞典での「とは似ても似つかない」の英訳

~とは似ても似つかない


「とは似ても似つかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

現状は我々の思っていたのとは似ても似つかないものだ例文帳に追加

The present situation is nothing like we expected. - Eゲイト英和辞典

あなたとは ても似つかない人物でしたよね。例文帳に追加

Who didn't look anything like you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その子は「しずか」という名前とは似ても似つかないおてんばだった.例文帳に追加

Although her name was Grace, she was far from being graceful.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

なぜならわたしたちの家とは似ても似つかないものだからです。例文帳に追加

because they are the exact opposite of our houses.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

実際、僕らもその場所に行って見てみると、それは宝とは似ても似つかないものだった。例文帳に追加

Indeed, as we found when we also reached the spot, it was something very different.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それは確かに実物大だが、人間らしい色つやや美しさとは似ても似つかないものだった!例文帳に追加

life-size, indeed, but how different from life's colour or life's comeliness!発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

南西の方のしるしの側には、同じ赤いインクだが、小さなきちんとした字で、船長のよろめいた字とは似ても似つかない文字でこう書かれていた。例文帳に追加

--and beside this last, in the same red ink, and in a small, neat hand, very different from the captain's tottery characters, these words:発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「とは似ても似つかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

想像しうるかぎり原種とは似ても似つかない背中がまっすぐで頭が小さく胴の大きな牡牛が、6品種もの羊や、イノシシとは市会議員とオランウータンほども異なってしまった肥満した信じられないような豚の群と、注目と賞賛を競っています。例文帳に追加

Straight-backed, small-headed, big-barrelled oxen, as dissimilar from any wild species as can well be imagined, contended for attention and praise with sheep of half-a-dozen different breeds and styes of bloated preposterous pigs, no more like a wild boar or sow than a city alderman is like an ourang-outang.発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

そしてなんでこんなに似つかわしくないものを持っているのだろうと不思議に思っていると、ひざまずいていた男が再び立ち上がり、全員が丸太小屋にむかって歩き始めた。例文帳に追加

and was still wondering how anything so incongruous had come in their possession when the kneeling figure rose once more to his feet and the whole party began to move together towards the house.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

照度の高い照明や電飾が似つかわしくない場所に設置した場合であってもその場の雰囲気を損ねることなく、しかも商品の販売促進を図ること。例文帳に追加

To promote the sale of a commodity without impairing the atmosphere of even a spot where illumination and decorative illumination having high illuminance are arranged in an unsuitable place. - 特許庁

例文

イギリスからはボルトン・イヤーズ=モンセル海軍省(イギリス)のメッセージが英国放送協会から、アメリカからはウィリアム・スタンドレイアメリカ海軍作戦部長のメッセージがNBCからそれぞれ放送されたが、アメリカからの放送では予定より早く終了したため、時間調整に日本の曲として『お江戸日本橋』『かっぽれ』という、おおよそ追悼に似つかわしくない音楽が放送されてしまうというハプニングが起こった。例文帳に追加

The message of Bolton EYRES-MONSEL, First Lord of the Admiralty, by BBC from England, and the message of William STANDLEY, Chief of Naval Operation, by NBC from America were broadcast respectively, and it happened that the program by NBC finished earlier than planned, so the NBC broadcast the Japanese songs "Oedo Nihon-bashi Bridge" and "Kappore," which were completely unsuitable to the funeral memory, to fill its allotted time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


とは似ても似つかないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS