とよさとちょうもくさわの英語

使用者の体格、すなわち身長が大きくても、フレームを延長させることで使用可能とする。例文帳に追加

To use a bed by extending a frame even when a user has a large physique, i.e., the user is tall. - 特許庁

使用者の体格、すなわち身長が大きくても、フレームを延長させることで使用可能とする。例文帳に追加

To use a bed by extending a frame even when user has a large physique, i.e., the user is tall. - 特許庁

コア調芯部６１０は、スプール４よりも軸方向外側に配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

The core aligning part 610 is arranged outside the spool 4 in an axial direction. - 特許庁

さらに、その際には、出側板厚偏差を０に近づけるための出側張力および入側張力の調整量の基となるAGC出力量を、出側張力および入側張力に配分する際に、出側張力と入側張力のAGC出力配分を、出側張力＞入側張力とし、出側張力への出力配分割合をα%とし、入側張力への出力配分割合を（100−α）%とすることが好ましい。例文帳に追加

In addition, in this situation, when the AGC output forming the basis of the adjustment of the outlet side tension and the inlet side tension to bring the deviation of the outlet side thickness close to zero is distributed to the outlet side tension and the inlet side tension, the AGC output distribution for the outlet side tension is set to be larger than that for the inlet side tension. - 特許庁

データベース１１には、特徴項目と要素の組み合わせごとに特徴の捉え易さの程度を示す特徴捕捉容易度が設定されている。例文帳に追加

In a database 11, feature acquisition easiness is set which indicates the level of easiness in acquisition of a feature for each combination of a feature item and an element. - 特許庁

64直交振幅変調(QAM)は,最も一般的に使われる方式だが,4 QAM(QPSKとも呼ばれる)と256 QAMも使用される.例文帳に追加

64 QAM is the most commonly used scheme, but 4 QAM (also known as QPSK) and 256 QAM are also used.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

聴聞において，及び証拠調が行われるときはいつでも，裁判所の登録官が，調書作成者として職務を行うために出廷するものとする。例文帳に追加

At the hearing, and whenever evidence is taken, a registrar of the court shall be called in to act as minute-writer.発音を聞く  - 特許庁

特に、中心素線11の線膨張係数は、外側素線21の線膨張係数よりも小さい。例文帳に追加

Particularly, the linear expansion coefficient of the center strand 11 is smaller than that of the external strand 21. - 特許庁