とりあえず預かっておいて欲しいの英語

give to in charge

I will keep the valuables safe―take the valuables into my keeping―into my safe-keeping.

Thanks for your patronage!

deposit once again

the act of taking over another person's responsibility

I'll leave those with someone.

I am keeping the valuables safe―I have the valuables in my keeping―in my safe-keeping.

to trust a person with something

to defer matters

Can I give my overcoat in charge?

I will keep the valuables safe―take care of the valuables―take charge of the valuables―take custody of the valuables―I will take the valuables into my custody―into my safe-keeping―under my care―under my charge―in charge.

I'd like to check some of my valuables.

I'd like to check some of my valuables.

I shall content myself with saying that...

to trust one with anything

Can I leave this with you?

I'd like to leave this bag somewhere...

the act of putting something somewhere

There is over a thousand yen on deposit―in bank.

The valuables are in my keeping―in my safe-keeping.

I will take care of the valuables―take the valuables under my care.

Can I leave this with you?

I will keep it all right.

I have charge of the house―I am left in charge of the house―during the absence of the master.

He is in the custody of a relation.

I will take custody of the valuables―take the valuables into my custody.

I have custody of the valuables

I will take that.

to take it upon oneself to settle the dispute

to be able to leave something as it is