とるいれんじいそしあねーとの英語

イソシアネート化合物と脂環式アミン、イソシアネート化合物とメチルベンジルアミン又はメチルエタノールアミン、トシルイソシアネートと第２級アミン類、あるいは置換又は非置換フェニレンジイソシアネートとイミダゾール又はイミダゾール環を構成する炭素原子に結合した水素原子の１〜２個を炭素数１〜４個のアルキル基で置換したイミダゾールとを反応させてウレア化合物を生成させる。例文帳に追加

Urea compounds are formed by reacting an isocyanate compound with an alicyclic amine; reacting an isocyanate compound with methylbenzylamine or methylethanolamine; reacting tosyl isocyanate with a secondary amine; or reacting a substituted or non-substituted phenylene diisocyanate with imidazole or an imidazole in which one or two hydrogens bound with the carbon atoms constituting the imidazole ring are replaced with a 1-4C alkyl group. - 特許庁

１，４−型ポリブタジエンポリオールと脂環式イソシアネートとの反応によって得られる末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーにイソシアヌレート型或いはビュレット型のヘキサメチレンジイソシアネートを添加したことを特徴とするポリウレタン接着剤。例文帳に追加

This polyurethane adhesive is obtained by adding an isocyanulate type or a burette type hexamethylene diisocyanate to a terminal isocyanate group-containing urethane polymer obtained by the reaction of a 1,4-type polybutadiene polyol with an alicyclic isocyanate. - 特許庁

前記（Ａ）成分におけるイソシアヌレート環を有するポリイソシアネートとしては、炭素数２〜８アルキレン基の両端にイソシアネート基を有するジイソシアネートの三量体が好ましく、水酸基含有（メタ）アクリレートとしては、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートが好ましい。例文帳に追加

As the polyisocyanate having an isocyanurate ring in the component (A), the trimer of diisocyanate having isocyanate groups at both the ends of a 2C-8C alkylene group is preferable, and as the hydroxy group-containing (meth)acrylate, hydroxyalkyl(meth)acrylate is preferable. - 特許庁

（Ａ）ポリエーテルウレタンポリオールを含むポリオール成分と、（Ｂ）トリレンジイソシアネートをポリオールと反応させ、次いでジフェニルメタンジイソシアネートを反応させてなるイソシアネート末端プレポリマーを含むポリイソシアネート成分とを含有し、イソシアネート基／水酸基の当量比が０．８〜５．０である接着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition is one comprising (A) a polyol component containing a polyether polyurethane polyol and (B) a polyisocyanate component containing an isocyanate-terminated prepolymer prepared by reacting tolylene diisocyanate with a polyol and reacting the product with diphenylmethane diisocyanate, wherein the isocyanate group/hydroxyl group equivalent ratio is 0.8 to 5.0. - 特許庁

ヘキサメチレンジイソシアネートまたは水添ジフェニルメタンジイソシアネートから選ばれるイソシアネートおよびポリオールを少なくとも合成成分として使用して合成された熱可塑性ポリウレタン樹脂からなることを特徴とするキーパッド用表面材。例文帳に追加

This surfacing material for a keypad is composed of thermoplastic polyurethane resin synthesized by the use of at least isocyanate selected from either hexamethylene diisocyanate or diphenylmethane diisocyanate and polyol as synthetic components. - 特許庁

トリレンジイソシアネートとポリオールとの反応によって得られるイソシアネート基末端プレポリマーを含んでなる主剤とジメチルチオトルエンジアミンとポリオールを含んでなる硬化剤からなる２液型常温硬化舗装材例文帳に追加

A two-component cold-curing pavement material which comprises (A) a major component containing an isocyanate-terminated prepolymer obtained by reacting tolylene diisocyanate with a polyol and (B) a curing agent containing dimethylthiotoluenediamine and a polyol is provided. - 特許庁

保護層２１を構成する二液硬化型ポリウレタン系樹脂の硬化剤であるイソシアネート化合物として、アダクト型トリレンジイソシアネートを使用した転写シートである。例文帳に追加

In this transfer sheet, adduct tolylenediisocyanate is used as an isocyanate compound which serves as a curing agent of the two-pack curable polyurethane resin, constituting the protective layer 21. - 特許庁

４，４’−ジフェニルメタンジイソシアネートを含有するポリイソシアネート化合物とポリオキシアルキレンポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基末端プレポリマー（ａ）と、有機溶剤（ｂ）と、ウレタン硬化触媒（ｃ）とを含有するプライマーを用いる。例文帳に追加

The primer containing (a) an isocyanate group terminated prepolymer obtained by reacting a polyisocyanate compound containing 4,4'- diphenylmethane di-isocyanate with polyoxyalkylene polyol, (b) an organic solvent, and (c) a urethane curing catalyst is used. - 特許庁