とれーえれべーたの英語

エレベーターは三菱製で、ホームへのエレベーターはストレッチャー対応で、ホーム(地下4階)とコンコース(地下1階)に停止するが、その間に中間階が2ヶ所ある。例文帳に追加

The station is equipped with two elevators that were manufactured by Mitsubishi Electric Corporation, and the elevator that links the platform (sub-level four) with the concourse (sub-level one) can load and transport a stretcher, but it doesn't stop at the two floors in between.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレベータが起動したことをエレベータ制御用マイコン６の起動／停止判別部６ａが判別すると、リレー制御部６ｂは、この起動と連動してファン駆動用リレー８をＯＮ状態とする。例文帳に追加

When the starting-stopping discriminating part 6a of an elevator control microcomputer 6 discriminates that the elevator is started, a relay control part 6b turns on a fan driving relay 8 interlocking with this start. - 特許庁

利便性と防犯性に優れたオートロック装置と連動する集合住宅のエレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device for an apartment house operating in the interlocking relationship with an auto lock device having excellent convenience property and crime prevention property. - 特許庁

そして、エレベータの運転が停止したことをエレベータ制御用マイコン６の起動／停止判別部６ａが判別すると、リレー制御部６ｂは、この停止と連動してファン駆動用リレー８をＯＦＦ状態とする。例文帳に追加

When the start-stop discriminating part 6a of the elevator control microcomputer 6 discriminates that the operation of the elevator is stopped, the relay control 6b turns off the fan driving relay 8 interlocking with this stop. - 特許庁

交通統計装置２には現在のエレベーターの状態データ、この状態データに変化があったときこれを時刻に対応して保存するトレースデータ等がある。例文帳に追加

The traffic statistical device 2 includes present status data for the elevator and trace data for storing the status data, if changed, corresponding to times. - 特許庁

ディスクオートチェンジャー１は、ディスクを支持する複数のトレイ１１を備えたディスクカートリッジ４、ディスクカートリッジ４の側方に配置されたエレベータ５と、ディスクカートリッジ４からトレイ１１をエレベータ５内に引き込むと共に、エレベータ５からトレイ１１をディスクカートリッジ４に戻すローディング機構７とを備えている。例文帳に追加

The disk auto-changer 1 is provided with a disk cartridge 4 having a plurality of trays 11 supporting a disk, the elevator 5 arranged at the side of the disk cartridge 4 and a loading mechanism 7 drawing in the tray 11 from the disk cartridge 4 into the elevator 5 and returning the tray 11 to the disk cartridge 4. - 特許庁

エレベータに異常が発生したとき、かご内の乗客がより確実に外部と連絡を取れるようにしたエレベータの非常連絡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency contact system of an elevator for enabling passengers in a car to surely contact with an external part, when abnormality is caused in the elevator. - 特許庁

マンション１には、連絡口７を介して駐輪空間３と連絡するエレベータ用通路８が形成され、エレベータかご９が、エレベータ用通路８内を移動可能にエレベータ用通路８内に配置されている。例文帳に追加

A passage 8 for an elevator, which communicates with the parking space 3 via a communication opening 7, is formed in the apartment house 1; and an elevator cage 9 is arranged in the passage 8 in such a manner as to be movable in the passage 8. - 特許庁