なんと自動的にの英語

複数の処理システムの情報を管理していない場合、出力結果を得るためのワークフローを自動的に生成することが困難となる。例文帳に追加

To automatically create a workflow composed of a plurality of processing processes even without managing function information and limitation information of a plurality of processing systems. - 特許庁

自動車を運転中に、容易に写真を撮ることができ、自動車の盗難等の自動車に係る犯罪において犯人を自動的に写真に撮ることができ、犯人特定の一助とすることができる車載カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To easily photograph while driving a car, to automatically photograph a criminal, as for a crime related to a car such as a car theft, etc., and to make it a help in specifying the criminal. - 特許庁

ダンパー２が異音が発生する位置に近付くと、大幅歯部33が第２ギヤ部41の歯部によって中空部32方向へ押圧され、その弾性反力によって第１ギヤ部31と第２ギヤ部41は静止状態を維持することが困難となりダンパー２が自動的に揺動する。例文帳に追加

When the damper 2 approaches to a position where the noise is generated, the wide tooth part 33 is pressed to the direction of a hollow part 32 by the tooth part of the second gear part 41 and it becomes difficult that the first gear part 31 and the second gear part 41 maintain the stationary state by the elastic reaction force and the damper 2 is automatically rocked. - 特許庁

コンピュータ端末の盗難等による情報漏洩を防止するために、端末が使用されている状況の変化に応じて端末が盗難状態にあるかを自動的に判定し、情報漏洩防止処理を実行する端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal that, in order to prevent information leakage from occurring due to theft of a computer terminal and the like, automatically determines whether a terminal is in a theft state depending on a change of a state in which the terminal is used and performs information leakage prevention processing. - 特許庁

コンピュータ端末の盗難等による情報漏洩を防止するために、端末が使用されている状況の変化に応じて端末が盗難状態にあるかを自動的に判定し、情報漏洩防止処理を実行するシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system that, in order to prevent information leakage from occurring due to theft of a computer terminal and the like, automatically determines whether a terminal is in a theft state depending on a change of a state in which the terminal is used and performs information leakage prevention processing. - 特許庁

課金料金が過剰にかからないように画像形成装置を選択することができるとともに、プリントアウトが困難となった場合には、自動的に他の画像形成装置を選択することができる画像形成装置選択システムおよび画像形成装置選択方法およびネットワークサーバを提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for selecting an image forming apparatus and a network server wherein an image forming can be selected so as to prevent over-charge of a fee and the other image forming apparatus can be automatically selected if the printing becomes unavailable. - 特許庁

路線バスにおいては、本来車両の大きさ等の条件からは特大型車両に分類される車両を、その公共性から大型車両に分類するという特例があり、外形的特徴量を用いた自動的な車種判別が困難となっている。例文帳に追加

For a bus on a regular route, there is a special rule that a vehicle to be classified originally into an extra large-sized vehicle according to a condition such as a vehicle size is classified into a large-sized vehicle because of its publicness, and it is difficult to perform automatic vehicle model discrimination using external feature quantity. - 特許庁