ねんしゅつの英語

二人はローンの頭金を捻出できなかった。例文帳に追加

The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

生没年、出自など詳細不詳。例文帳に追加

Dates of birth and death, and place of origin are unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎において,顔見世興業の前に来年出演する俳優を載せた番付け例文帳に追加

in Kabuki, a playbill having no special additions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寺では修理費用捻出のため、三重塔を売却することとなった。例文帳に追加

The temple decided to sell the three-storied pagoda to raise the repair cost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3-1-4-7図マクロ経済環境の整備により捻出された余裕資金の使途例文帳に追加

Figure 3-1-4-7 Purpose of use of surplus money created by the development of the macroeconomic environment - 経済産業省

乏しい生計ながらいくばくかのお金を捻出して, 彼は両親にクリスマスプレゼントを送った.例文帳に追加

Though living on a shoestring, he scraped up some money to send Christmas presents to his parents.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

予算はなんとしても捻出しなければなりません、議長。子供たちのためです。例文帳に追加

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children. - Tatoeba例文

批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。例文帳に追加

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions. - Tatoeba例文