のび反応の英語

アンモニアの反応分離を利用したグリシンの微生物学的製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MICROBIOLOGICALLY PRODUCING GLYCINE WITH SIMULTANOUSLY SEPARATING AMMONIA FORMED BY REACTION - 特許庁

微小反応器からの微量溶液試料の回収方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING TRACE SOLUTION SAMPLE FROM MICROREACTOR - 特許庁

容積が１μＬ以下の微小ウエルからなる反応室２２にマイクロインジェクタ４１が一体的に形成された反応装置を用いる。例文帳に追加

A reactor in which a micro injector 41 is integrally formed in a reaction chamber 22 composed of a microwell having a volume of ≤1 μL is used. - 特許庁

反応ガスの供給源２１から延びる供給管３０の先端に反応ガスノズル４０を連ねる。例文帳に追加

A reactive gas nozzle 40 is connected to the tip of a supply pipe 30 extending from a source 21 of a reactive gas. - 特許庁

伸縮可能な開始剤用カップは、反応性充填物の反応開始中、第一長さからより大きな第二長さへ長手方向に延びる。例文帳に追加

The extendable cup for the initiator extends in a longitudinal direction from a first length to a larger second length during starting a reaction of the reactive filler. - 特許庁

この際、反応開始時に高速剪断混合処理を行うと、反応時間の促進とともに一次粒子の微細化と良好な分散化が図られる。例文帳に追加

In such a case, high speed shearing mixing is carried out in the start-up of the reaction to accelerate the reaction and to make a primary particle fine and excellently disperse. - 特許庁

反応組立体は、反応ポートを通って容器の中に延び、容器中の反応媒体に気体を導入するようになされた気体導管と、容器から反応媒体の一部を残りの反応媒体を汚染することなしに除去するようになされたサンプリング装置と、容器の中に少なくとも反応媒体を導入することを可能にする導入管とを含めて複数の構成部品を有する。例文帳に追加

The reaction assembly extends through the reaction port into the vessel and has multiple components including a gas conduit adapted to introduce gas into a reaction medium in the vessel, a sampling device adapted to remove a portion of the reaction medium from the vessel without contamination of the remaining reaction medium, and an introduction conduit permitting the introduction of at least the reaction medium into the vessel. - 特許庁

ポリオール（ａ）中で、エチレン性不飽和化合物（ｂ）を重合させてなるベース重合体ポリオール（Ａ）中の未反応の（ｂ）と、親電子付加反応、マイケル型付加反応、および水素添加反応から選ばれる付加反応性を有する化合物（Ｂ）とを、必要によりアルコール（Ｃ）の存在下に反応させることを特徴とする重合体ポリオールの製造方法。例文帳に追加

The polymer polyol is manufactured by reacting an un-reacted ethylenic unsaturated compound (b) in a base polymer polyol (A) obtained by polymerizing the ethylenic unsaturated compound (b) with a compound (B) having addition reactivity selected from electrophilic addition reactivity, Michael type addition reactivity and hydriding reactivity in a polyol (a), if necessary, in the presence of an alcohol (C). - 特許庁