のり抜きの英語

長尺の帯状の印刷媒体１の表面１ａに、リストバンドの輪郭形状の型抜き部２が一定間隔で形成され、各型抜き部２と隣接する型抜き部２の間に、隣接する２つの型抜き部２を接続する直線状の型抜き部６が形成されている。例文帳に追加

Die-cut portions 2 with the contour of the wristband are formed at a constant interval on the surface 1a of a long belt-like print medium 1, and linear die-cut portions 6 are formed between each die-cut portion 2 and the adjacent die-cut portion 2, the linear die-cut portions connecting the two adjacent die-cut portions 2. - 特許庁

表面品質の良好な引き抜き管を高能率かつ低コストに製造しうる表面品質の良好な引き抜き管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a drawn tube having excellent surface quality with high efficiency and at a low cost. - 特許庁

くり抜き部15の両側面に傾斜面部16,17を形成する。例文帳に追加

Slope parts 16 and 17 are formed at both side surfaces of the concavely hollowed part 15. - 特許庁

そして空気抜きの６も同様の理由で細く長い必要がある。例文帳に追加

A air-bleeder 6 must also be thin and long depending on the same theory. - 特許庁

打抜き性の良好な浸炭鋼帯およびその製造方法例文帳に追加

CARBURIZED STEEL STRIP HAVING SATISFACTORY BLANKING PROPERTY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

基板１１に形成されたスリットＳに打ち抜き刃１２が装着され、打ち抜き刃の両側に端縁が当該打ち抜き刃の側面に押接する補助剛性部材２１が配置されている抜き型１であって、打ち抜き刃１２の一方側または両側の補助剛性部材２１を打ち抜き刃１２に押接させる位置調節用のクランプ２２を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The trimming die 1 in which the punching blade 12 is mounted in a slit S formed in a base plate 11 and the auxiliary rigid members 21 whose edges pressingly contact side faces of the punching blade are arranged on both sides of the punching blade includes the position adjusting clamps 22 making the auxiliary rigid member 21 on one side or both sides of the punching blade 12 pressingly contact the punching blade 12. - 特許庁

各サンプルカード１、２、３のカラー写真の輪郭に沿って切り抜き用の切抜き線１ａ、１ｂ、１ｃが形成されている。例文帳に追加

Clipping lines 1a, 1b and 1c are formed along the contours of the color photographs of the respective sample cards 1, 2 and 3. - 特許庁

型抜き爪型チップ（１）は型抜きデザイン（８）を施すため先端中央部の裏面に凸部（９）を設ける。例文帳に追加

In a rapping nail die chip (1), a projection (9) is provided on the rear side of a middle portion of a top end for applying a rapping design (8). - 特許庁