はいえんまいこぷらずまの英語

本実施の形態によれば、マイコプラズマ由来の核酸を特異的に増幅するためのＬＡＭＰ増幅用核酸プライマーセットであって、前記ＬＡＭＰ増幅用核酸プライマーセットはＦＩＰプライマー、ＢＩＰプライマー、Ｆ３プライマーおよびＢ３プライマーを具備するプライマーセットが提供される。例文帳に追加

In the embodiment, a nucleic acid primer set for amplifying LAM in order to specifically amplify a nucleic acid derived from mycoplasma includes a primer set having an FIP primer, BIP primer, F3 primer and B3 primer. - 特許庁

オリゴヌクレオチドを使用して、肺炎マイコプラズマの核酸を検出および同定する方法も提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting and identifying nucleic acids of Mycoplasma pneumoniae using oligonucleotides. - 特許庁

点灯制御ユニット４５にはマイコン５５が搭載されており、このマイコン５５がランプ２１，２２をパターンＡ〜Ｈのいずれかの点灯パターンで点灯させる。例文帳に追加

The lighting control unit 45 is equipped with a microcomputer 55, and the microcomputer 55 lights the lamps 21 and 22 at either lighting pattern of patterns A-H. - 特許庁

図柄制御基板３は、ランプ制御基板２から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン１０と、ワンチップマイコン１０によって書き込まれた、前記表示態様を特定する動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイＤＩＳＰの描画動作を実現するグラフィックコントローラ１２とに区分される。例文帳に追加

A figure control board 3 is sectioned into a one-chip microcomputer 10 which determines the display mode of each sprite from a control command received from a lamp control board 2 and a graphic controller 12 which realizes a drawing operation of a liquid crystal display DISP from an operation parameter for specifying the display mode as loaded with the one chip microcomputer 10. - 特許庁

図柄制御基板３は、ランプ制御基板２から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン１０と、ワンチップマイコン１０によって書き込まれた、前記表示態様を特定する動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイＤＩＳＰの描画動作を実現するグラフィックコントローラ１２とに区分される。例文帳に追加

In the game machine, a pattern control board 3 is divided into a one-chip microcomputer 10 defining a display state of each sprite based on a control command received from a lamp control board 2 and a graphic controller 12 realizing a lithographic action of a liquid crystal display DISP based on a movement parameter specifying the display state written by the one-chip microcomputer 10. - 特許庁

マイコンのＲＡＭ上のバックアップ領域は、複数の第一の記憶単位から構成されており、これらの第一の記憶単位は、例えば第一の記憶単位１０１のように、ＡとＢのうちのいずれかのシリアルＥＥＰＲＯＭのいずれかのアドレスと１対１の対応関係を有している。例文帳に追加

A backup area on an RAM of a microcomputer includes a plurality of first storage units and the first storage units have one-to-one correspondence with any of addresses in serial EEPROM of either A or B, as in a first storage unit 101. - 特許庁

尚、サブマイコンの起動時はベース処理の前にまずイニシャル処理が実行されるが、前回の動作中に予期せぬ異常リセットがなされて再起動した場合は、再起動後のイニシャル処理にて異常リセット履歴が検出され（S300:YES）、他のマイコンから適合データを送信してもらうことなくバックアップＲＡＭから迅速に適合データを復帰させる。例文帳に追加

At starting of the sub-microcomputer, first the initial processing is executed prior to the base processing, when the sub-microcomputer is restarted by any unexpected failure resetting during the foregoing run of operation, a failure reset history is sensed (S300: YES) in the initial processing after restarting, the adaption data are returned quickly from the backup RAM without requiring transmitting of the adaption data from other microcomputer. - 特許庁

ＬＩＮプロトコルによるシングルマスタ方式の多重通信装置に採用するマイコンに内蔵のクロック発振子が要因となり、そのクロック周波数が規定値からずれる場合があっても、このクロック周波数の変動に伴う誤差を補正が可能となるようにする。例文帳に追加

To correct an error in accordance with fluctuation of a clock frequency of a clock oscillator built in a microcomputer to be adopted for multiplex communication equipment of single master system by a LIN protocol, even when the clock frequency may shift from a specified value caused by the clock oscillator. - 特許庁