ばち状爪の英語

透明部材で湾曲した爪状のネイルチップ（１）と、ネイルチップ（１）の内部（５）に、装着可能な装飾板（２）を設けた付け爪。例文帳に追加

The false nail comprises a nail chip (1) which is a transparent member and has a shape of a curved nail, and an attachable ornamental board (2) which is disposed at the inside (5) of the nail chip (1). - 特許庁

紙、織編布、不織布又は可撓性樹脂シートからなる基材層及び、微粒子及びバインダー成分を含む塗布層を備えたシート状爪磨き、シート状爪磨きを保護する保護具、並びに爪に接触させたシート状爪磨きの上に配置してシート状爪磨きを擦動させる補助をするための補助具、を備えた爪磨き具。例文帳に追加

The tool for polishing the nail comprises a sheet-like nail polisher provided with a backing layer consisting of paper, a fabric, a nonwoven fabric or a flexible resin sheet and a coating layer containing fine powders and a binder component, a protector for protecting the nail polisher and an assistant tool disposed on the nail polisher brought into contact with the nail and assisting the nail polisher in rubbing. - 特許庁

爪４が閉じた状態において可動カバー２７の一部が露出すると共に、残部が爪４の根本部の外面板４ｃにより覆われる。例文帳に追加

When the claw 4 is closed, a part of the movable cover 27 is exposed, and the remaining portion thereof is covered by an outer plate 4c of the root part of the claw 4. - 特許庁

さらに、チャックケース11の外鍔部10に一体状にかつ複数個のチャック爪12…の間にディスク調芯用の複数個の調芯爪14…を設ける。例文帳に追加

In addition, the chuck case 11 is provided, on its flange 10, a plurality of aligning pawls 14 for aligning a disk, integrally and among the plural chuck pawls 12. - 特許庁

下部２１が略逆円錐状とされた宝石２を、爪Ｎ又は人工爪１に取付けて爪又は人工爪を装飾する方法であって、前記爪又は人工爪に、前記宝石の下部の形状に合わせて回転式切削工具３によりすり鉢状の凹部４を形成し、該凹部に接着剤５を塗布した後、前記宝石の下部を該凹部に嵌め込み接着する。例文帳に追加

Then, after the recess is coated with an adhesive 5, the lower part of the gem is fitted into the recess and bonded therein. - 特許庁

分離爪保持部３５０は、分離爪３３０を、分離端３３１が熱ローラ３１０に接触した弓なり状態で保持する。例文帳に追加

The separation claw holder 350 holds the separation claw 330 in an arcuate state wherein the separation end 331 is in contact with the heat roller 310. - 特許庁

カバー３の係合爪３１ａ付近を、前方から見て係合爪３１ａが露出する形状とすることにより弾性変形しやすくした。例文帳に追加

An elastic deformation of the locking claw 31a of the cover 3 becomes easier by making the locking claw 31a exposed when viewed from a front side. - 特許庁

その場合、爪を有する三つ爪チャック部は保持対象物の芯出し行うために使用し、電磁チャック部が保持対象物を保持する状態では、三つ爪チャック部を解放状態とすることが特に有効である。例文帳に追加

In that case, the three-claw chuck having the claw is used for performing the centering of an object to be held, and in a state that the electro-magnetic chuck holds the object to be held, it is especially effective that the three-claw chuck is brought into a release state. - 特許庁