ぱらふぃんほうまいの英語

２枚のガラスパネルと隔壁からなる複数の空間内に、放電用のガスを封入してなるプラズマディスプレイパネルにおいて、ガラス基板の表面に極めて均一な誘電体膜を形成させたガラスパネル及びその製造方法、それを用いたプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a glass panel having an extremely uniform dielectric film formed on the surface of a glass substrate, for a plasma display panel in which a gas for discharge is filled in a plurality of spaces made of two sheets of glass panels and a barrier rib, and to provide a manufacturing method of the same, and a plasma display panel using it. - 特許庁

アルキル化反応後のイソパラフィン−オレフィンアルキル化用ゼオライト触媒を、２５℃〜５００℃の温度範囲でグロー放電ガス、パルス放電ガス、高周波放電ガス、マイクロ波放電ガス、アーク放電ガスから選ばれる１種または２種以上の放電ガスと接触させる。例文帳に追加

The method comprises bringing a zeolite catalyst for isoparaffin-olefin alkylation after alkylation into contact, in a temperature range of 25-500°C, with one or more discharging gases selected from glow, pulse, high-frequency, microwave and arc discharging gases. - 特許庁

この方式でＵＲＬ、ユーザＩＤ，パスワードがすべて漏れてしまい、他のユーザが正規ユーザに成りすましたとしても、不正ユーザに新しいパラメータを送り、新しいパラメータを送った瞬間に以前のパラメータは無効とする。例文帳に追加

In this system, even when all the URL, user ID, and password leak, and another user impersonates a legal user, a new parameter is transmitted to the illegal user, and immediately when a new parameter is transmitted, the previous parameter is invalidated. - 特許庁

マイクロコンピュータ５００は、パティキュレートセンサ２０００からディーゼル内燃機関１００の始動後所定の時間以内に発生される放電電圧をパティキュレートの濃度に変換し、このパティキュレートの濃度に基づきパティキュレートフィルタ２００の故障の有無を判定する。例文帳に追加

A microcomputer 500 converts discharge voltage generated from the particulate sensor 2000 within a predetermined period of time after start of the Diesel internal combustion engine 100 to concentration of particulate, and judges of trouble of particulate filter 200 based on the concentration of particulate. - 特許庁

互いに間隔をあけて積層された多数の放熱フィン２と、放熱フィン２に設けられる貫通孔を貫通する熱交換パイプ３とでなる熱交換器１において、熱交換器本体の両端又は片端にある数枚の放熱フィンは、放熱フィン間の間隔をなくして密着させた構造とする。例文帳に追加

A heat exchanger 1 comprises a large number of radiation fins 2 laminated at an interval, and a heat exchanging pipe 3 passing through the through hole of the radiation fin 2 wherein several sheets of radiation fin 2 at one or both ends of the heat exchanger body are laminated tightly. - 特許庁

マイクロ・コンタクトプリンティングに適さないような場合であっても、フォトリソグラフィ法を用いることなく精細なパターン形成体を製造することが可能なパターン形成体の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a pattern form by which a fine pattern form can be manufactured without using a photolithography method even in the case where a micro-contact printing is not appropriate. - 特許庁

反対方向に伝搬する記録ビームと参照ビームとがディスクの目標データ位置から逸脱した場合においても、ホログラフィックディスクにマイクロホログラムを記録するための方法等を提供する。例文帳に追加

To provide methods etc. for recording micro-holograms in a holographic disk even if counter-propagating recording and reference beams deviate from a target data position in the disk. - 特許庁

この発明に係る土壌散布剤は、パラフィン被覆によるマイクロカプセルに内包された土壌散布用組成物を含むものである。例文帳に追加

The soil spreading agent contains a soil spreading composition encapsulated in a microcapsule by paraffin coating. - 特許庁