ぱんてぃすとっきんぐの英語

ユーザにとって描画操作に優れたタッチパネルディスプレイを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device provided with a touch panel excellent in drawing operation for a user. - 特許庁

ディスク出入口９内にストッパ部１２５ａ，１３５ａを突出して光ディスク２の通過を阻止する２つのストッパ部材１２１，１２２を設ける。例文帳に追加

Two stopper members 121, 122 obstructing pass of the optical disk 2 by projecting stopper parts 125a, 135a is provided in the disk entrance 9. - 特許庁

パケット・フィルタリングは,かなり有効で,ユーザーにとって透過的であるが,構成するのが困難である．例文帳に追加

Packet filtering is fairly effective and transparent to users, but it is difficult to configure.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

簡単な構造で速い打栓が行えるスウィングストッパ式容器栓の打栓装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To perform rapid capping by a simple structure. - 特許庁

ボンディングヘッドに取り付けたストッパと、独立昇降可能なストッパ受け部の距離を検出しながらストッパ受け部の高さを制御し、ボンディングヘッドが熱の影響を受けて膨張し、ストッパとストッパ受け部との距離が広がったとしても、検出し、設定した距離に制御する。例文帳に追加

To control the height of a stopper support while detecting the distance between a stopper attached to a bonding head and the stopper support that can be independently moved up/down to control the distance to the detected and set distance regardless of an increase in distance between the stopper and the stopper support due to expansion of the bonding head with heat. - 特許庁

その要求を受け取ったパス設定プログラム６０２は、パス管理テーブル６０３を書き換えて、実行系からのディスクアクセスのパスを遮断する。例文帳に追加

The path setting program 602 receiving the request rewrites a path management table 603, and it cuts off a path of disk access from the execution system. - 特許庁

ディスクはセンタリング位置を僅かに越えた位置でディスクストッパ６１，６２，６７に当接させ、クランプ機構７５でクランプする際の、テーパ面７６によるセンタリング時に、ディスクをストッパから引離す。例文帳に追加

The disks are made to abut on disk stoppers 61, 62 and 67 in positions which slightly exceed a centering position, and the disks are detached from the stoppers at the time of centering by a taper face 76 when a clamping mechanism 75 conducts clamping. - 特許庁

パンティストッキングやこれに類する繊維製品にガセットをあてがうための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ATTACHING GUSSET ON PANTYHOSE AND A FIBER PRODUCT LIKE THE SAME - 特許庁