ふくむろ６ちょうめの英語

この研磨工具は、熱的に安定な結合剤６により、緻密な、金属結合超砥粒セグメント８に取付けられる砥石コア２を含む。例文帳に追加

This polishing tool includes a grinding wheel core 2 mounted on a dense metal bonded superabrasive segment 8 by a thermally stable bond 6. - 特許庁

インクは、少なくとも一次皮膚刺激率が６以下のアクリレートまたはメタクリレートを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The ink contains at least acrylate or methacrylate exhibiting primary skin stimulation rate not higher than 6. - 特許庁

送信制御部３は、通番Ｎの伝送データ（データ長Ｍ）を含むデータ伝送メッセージ「ＤＴ Ｎ Ｍ」を受信制御部６に送信する。例文帳に追加

A transmission control part 3 transmits a data transmission message 'DT N M' including transmit data (data length M) with a serial number N to a reception control part 6. - 特許庁

そして、マイコン５は、空調機１の信号の送受信状態を含む運転情報を一定時間毎にメモリ６に記憶させる。例文帳に追加

The microcomputer 5 stores the operational information including a signal transmitting/receiving state of the air conditioner 1 in the memory 6 by every specific time. - 特許庁

本発明による方法は、空洞６を含むフランジング部品５が、摩擦溶接の動作中、部品１の裏側に配置されることを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in that a flanging component 5 including a cavity 6 is arranged at the back side of the component 1 during the operation of the friction welding. - 特許庁

撚りコード６と撚りコード６の表面のゴム用接着剤層とを備えるタイヤコード７を製造するにあたり、撚りコード６を接着材料の噴霧によって被覆する工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the tire cord 7 comprising a twisted cord 6 and an adhesive layer disposed on the surface of the twisted cord 6 and used for rubber is characterized by including a process for coating the twisted cord 6 with an adhesive by the spraying of the adhesive. - 特許庁

ポリイミド樹脂１００重量部に対し、黒色導電性物質被覆無機物を０．１〜２００重量部含有し、体積抵抗値が１×１０^6〜１×１０^15Ω・ｃｍの範囲内にあることを特徴とする。例文帳に追加

The polyimide resin composition contains 0.1-200 pts.wt. of an inorganic material coated with an electrically conductive black substance based on 100 pts.wt. of a polyimide resin and has a volume resistivity of 1×10^6 to 1×10^15 Ωcm. - 特許庁

そして、可動部２は、磁石６のコイル基板３と対向する面とは反対側の面を覆う底面領域８ｂと、磁石６の側面を覆う側面領域８ａとを含む側面用ヨーク８とを備えることを特徴としている。例文帳に追加

Then, the movable part 2 is equipped with a side-face yoke 8 comprising a bottom region 8b covering the face of a magnet 6 opposite to the face facing the coil substrate 3, and a side region 8a covering the side face of the magnet 6. - 特許庁