ふたたまるの英語

このリアルタイムコントローラは、少なくとも２つのスレッドのプログラムコードを実行するように適合されたマルチスレッドプロセッサを含む。例文帳に追加

The real-time controller includes a multi-thread processor adapted to execute at least two threads of program code. - 特許庁

保管箱１０を野天に置いておくことで、蓋体１２の表面に降った雨水が溝１２ｂを通って貯水タンク１５に貯まる。例文帳に追加

By leaving a storage box 10 in an open air, rain water that has fallen on the surface of a lid body 12 comes to be stored in a water storage tank 15 via a groove 12b. - 特許庁

また、何らかの理由で下地材１０に溜まる水を、上記取付蓋１１の通水管１５を通じて副トラップ部材５へ排出できる。例文帳に追加

Consequently, water accumulated on the backing material 10 for some reason can be drained to the auxiliary trap member 5 through the water pipes 15 of the mounting cover 11. - 特許庁

塵芥等の異物が、溝蓋と排水溝の両側壁間の間隙及びグレーチング溝蓋のメインバー間の受片上に溜まる事がなく、製作容易かつ清掃も容易な溝蓋の受構造とこれに使用するグレーチング溝蓋を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a structure for receiving a ditch cover and a grating ditch cover for use in the same, which prevent foreign matter such as dust from being accumulated in a gap between the ditch cover and both side walls of a drain ditch and on a receiving piece between main bars of the grating ditch cover, and facilitate manufacturing and cleaning. - 特許庁

太陽電池パネルを設けた覆蓋において、太陽電池パネルの下部に形成された電線配索用の空間に水が溜まることのない太陽電池パネル付き覆蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid with a solar cell panel in which water does not stand in a wiring space formed at a lower section of the solar cell panel. - 特許庁

これにより、係合手段６を蓋体４に内蔵する必要性がないので、蓋体４内に汚染物が溜まることがなく、汚染物が容器本体２内に侵入する虞がなくなる。例文帳に追加

With this arrangement, since it is not necessary to store the engaging means 6 within the lid member 4, contaminated substances are not accumulated in the lid member 4 and there occurs no possibility that the contaminated substances enter the container main body 2. - 特許庁

また前記蓋２の４辺は底面から起立させた立壁２ａとし、蓋２をケース１に被せたときにその４方の壁面で積層された丸鋸刃４を囲むようにした。例文帳に追加

Additionally, four sides of the cover 2 are made into vertical walls 2a erected from a bottom surface and devised to surround the accumulated circular saw blades 4 by their four side-wall surfaces when the cover 2 is put on the case 1. - 特許庁

容器本体の上縁部に蓋体からの結露水が溜まることなく、しかも容器本体と蓋体の互いの周縁間に収納物が挟まれたりすることのない包装容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging container on which a condensation water from a cover is not stored on the upper edge of a container main body and which does not clamp a stored material between the peripheral edges of the container main body and the cover. - 特許庁