へいさぐんいくしゅの英語

各遮蔽材９は、弾性体３に結合されるＵ字形状の枠体１０と、枠体内周側を塞ぐ閉塞板１５と、からなる。例文帳に追加

Each shielding member 9 comprises a U-shaped frame body 10 connected to the elastic body 3, and a closing plate 15 closing inner peripheral side of the frame body. - 特許庁

一様渦電流を利用する渦電流探傷用プローブにおいて、励磁コイルの磁束がコイル軸方向へ広がる範囲を狭くして近接するキズを個別に検知できる渦電流探傷用プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide a probe for eddy current flaw detection capable of detecting proximate flaws individually by narrowing a range wherein a magnetic flux of an excitation coil is spread in the coil axis direction, concerning the probe for eddy current flaw detection utilizing a uniform eddy current. - 特許庁

下フランジ１１の径方向に沿う橋絡片３１を出退口１８に設けた状態で下フランジ１１を成形して、出退口１８より径方向外側のフランジ壁への樹脂流動を促進する。例文帳に追加

The lower flange 11 is formed in a state of providing a bridging piece 31 along a radial direction of the lower flange 11 on the entrance/exit port 18 to promote resin flowing from the entrance/exit port 18 to a flange wall at the outside in the radial direction. - 特許庁

逆に探針６の位置が変位すると、その変位によりＰＺＴ薄膜３が伸縮し、各電極４ａ〜４ｄ間に電圧が発生する。例文帳に追加

On the other hand, when the position of the probe 6 is displaced, the PZT thin film 3 expands and contracts due to the displacement and a voltage is generated among the electrodes 4a-4d. - 特許庁

ケース本体１には、出力軸支持用穴８を塞ぐ閉塞カバー１５と、出力回転軸３が通された軸穴１６が設けられ出力軸支持穴９の一部を塞ぐ軸貫通カバー１７とが設けられている。例文帳に追加

On the case main body 1, a closing cover 15 to close the output shaft supporting hole 8 and a shaft penetrating cover 17 provided with a shaft hole 16 in which the output rotation shaft 3 is inserted to close part of the output shaft support hole 9 are provided. - 特許庁

次いで、前記ホールソーを穿孔操作口１２から引き上げた後、閉止弁体２７を穿孔操作口１２に挿入して内側開口端部１２ｂを閉塞して穿孔３１と分岐管接続口１６とを非連通状態にする。例文帳に追加

The hole saw is pulled up through the operation port 12, and a shut-off valve element 27 is inserted to the operation port 12 to close the inside opening end 12b, whereby the drilled hole 31 is laid in a non-communicating state with the branch pipe connecting port 16. - 特許庁

探傷屈折角度を±数度変角して探傷するので、シーム倣い誤差が生じた場合でも、検出すべき疵を検出することができ、探傷再現性が良好である。例文帳に追加

The examination is carried out, while changing an examination refraction angle through several positive and negative angles, and therefore the flaw to be detected can be detected, even in the case the seam profiling error occurs, and the proper reproducibility for examination is achieved. - 特許庁

計算機１０２Ａは、収録した波形データから三次元探傷データに変換し、アレイ型超音波センサの移動量検出部１０６で計測した移動量ずつずらして複数の三次元探傷データを合成する。例文帳に追加

A computer 102A converts recorded waveform data to three-dimensional flaw detection data, and synthesizes a plurality of three-dimensional flaw detection data by shifting by the displacement amount measured by the displacement detector 106 of the array ultrasonic sensor. - 特許庁