Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほのかの英語・英訳

意味

例文 (312件)

ほのかの英語

^ほのか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vague、faint、shadowy、dim、wispy、faint、weak

研究社新和英中辞典での「ほのか」の英訳

ほのか仄か

a faint fragrance of roses

部屋に入るとほのかにお香のにおいがした. I found a faint smell of incense in the room.

木立の間から遠くの海がほのかに見えた. We could glimpse the distant ocean through the trees.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ほのか」を含む例文一覧

該当件数 : 312件

例文

ほのかな香り例文帳に追加

Slight smell - Weblio Email例文集

ほのかな色.例文帳に追加

a delicate hue発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ほのかな〜例文帳に追加

in a faint manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほのかな香り例文帳に追加

Faint whiff of something - Weblio Email例文集

ほのかな月明かり.例文帳に追加

faint moonlight発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ほのかな明かり例文帳に追加

a dim light発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ほのかな微笑例文帳に追加

a ghost of a smile - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほのか」の英訳

仄か

読み方：ほのか

側かとも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ほのか」の英訳

ほのか

形容詞

1 vague, faint, shadowy, dim, wispy

明快さまたは特異性が不足しているさま

(lacking clarity or distinctness)

2 faint, weak

大きさが不十分

(deficient in magnitude)

「ほのか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ほのか」の英訳

ほのか

日本人苗字

未明

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Honoka	Honoka	Honoka	Honoka

ほのか

日本人名前

ほのか、ほの香、愛加、焔華、温海、火乃香、狩野、秀乃香、星花、暖花、暖香、帆加、帆夏、帆香、帆乃佳、帆乃風、帆風、微、保乃加、保之嘉、保之香、保野佳、歩果、歩歌、歩花、歩香、歩乃、甫香、穂、穂伽、穂夏、穂果、穂花、穂華、穂香、穂奏、穂乃佳、穂乃風、穂之夏、穂野可、朋花、朋華、朋香、朋望来、萌花、萌景、萌香、萌乃佳、誉乃佳、恋、和香、洸、洸香、煌

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Honoka	Honoka	Honoka	Honoka

ほのか

地名

英語 Honoka

未明

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「ほのか」の英訳

ほのか

	読み方	意味・英語表記
ほのか		（女性名） Honoka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「ほのか」を含む例文一覧

該当件数 : 312件

例文

ほのかな喜び例文帳に追加

a subtle delight - Eゲイト英和辞典

ほのかな暖炉の光.例文帳に追加

shadowy firelight発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ほのかなシューという音例文帳に追加

a faint hissing sound発音を聞く - 日本語WordNet

ほのかに白いさま例文帳に追加

faintly white in color発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほのかに明るいさま例文帳に追加

being faintly lit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほのかにかすんだ月例文帳に追加

a hazy moon発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほのかに白いこと例文帳に追加

the state of being faintly white発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ほのかに白い程度例文帳に追加

the degree to which something is faintly white発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ほのか」の英訳に関連した単語・英語表現

Honoka

未明

意味

例文 (312件)

類語

和英辞書の「ほのか」の用語索引

ほのかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ほのかの英語

研究社 新和英中辞典での「ほのか」の英訳

ほのか 仄か

「ほのか」を含む例文一覧

JMdictでの「ほのか」の英訳

仄か

日本語WordNet(英和)での「ほのか」の英訳

ほのか

日英固有名詞辞典での「ほのか」の英訳

ほのか

ほのか

ほのか

JMnedictでの「ほのか」の英訳

ほのか

「ほのか」を含む例文一覧

「ほのか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ほのか」の英訳

ほのか仄か