ほふるの英語

神々へのいけにえとして牛を屠(ほ)ふる.例文帳に追加

kill an ox as a sacrifice to the gods発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「屠蘇」とは、「蘇」という悪鬼を屠（ほふ）るという意味である。例文帳に追加

Toso (屠蘇) means to slaughter 'so' (蘇), a kind of demon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この役に立たなくなった手ではナイフを握ることも、その鞘を払うことも、犬を屠ることもできない。例文帳に追加

With his helpless hands he could neither draw nor hold his sheath-knife nor throttle the animal.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

また、上記組成物に６−ホスホフルクトキナーゼ、あるいはさらにホスホヘキソースイソメラーゼを含有してなるソルビトール測定用組成物。例文帳に追加

In a preferred embodiment, 6-phosphofructokinase or further, phosphohexose isomerase are added to the above-composition to prepare the objective composition for determining sorbitol. - 特許庁

ＡＴＰを測定する酵素反応において、ＡＴＰを測定するにあたり、ＡＤＰをリン酸基供与体とするキナーゼ類（ＡＤＰ依存性ヘキソキナーゼまたはＡＤＰ依存性ホスホフルクトキナーゼ）を用いてＡＤＰを消去した後に、および／あるいは消去しながらＡＴＰを測定する。例文帳に追加

When assaying the ATP in the enzymic reaction for forming the ATP, the ATP is assayed after and/or while eliminating ADP by using kinases (ADP-dependent hexokinase or ADP-dependent phosphofurctokinase) which uses the ADP as a phosphate donor. - 特許庁