Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぽんぽんの英語・英訳

意味

例文 (43件)

ぽんぽんの英語

^ぽんぽん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stomach、tum、breadbasket、tummy、pot、corporation、tummy、potbelly、bay window

研究社新和英中辞典での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん^１

〈重い音〉	bang, bang
〈軽い音〉	pop, pop; plop, plop
〈テニスで球を打つ音〉	plonk, plonk

ぽんぽん手をならす

clap one's hands

ぽんぽん花火が上がった. Bang! Bang! Went the fireworks.｜Fireworks blasted away high up in the air.

〈遠慮なく〉

ぽんぽん言う

speak one's mind; be outspoken (in one 's remarks)

〈がみがみ言う〉 snap at somebody

新入社員に対してそんなにぽんぽん言うもんじゃないよ. Don't snap at new members of staff like that.

〈幼児語で腹〉

one's tummy.

ぽんぽん蒸気

a motor [diesel] launch.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ぽんぽん」を含む例文一覧

該当件数 : 43件

例文

ぽんぽん花火が上がった.例文帳に追加

Bang! Bang! Went the fireworks.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ピアノで曲をぽんぽんひく.例文帳に追加

pound out a tune on the piano発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ぽんぽん花火が上がった.例文帳に追加

Fireworks blasted away high up in the air.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

細長ぽんぽん作成用治具例文帳に追加

TOOL FOR PRODUCING SLENDER BOBBLE - 特許庁

ポンポンが痛い例文帳に追加

My tummy hurts.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポンポン作成具例文帳に追加

POMPON-MAKING TOOL - 特許庁

例文

花火がポンポン上がる例文帳に追加

Pom! pom! go the fireworks.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん

読み方：ポンポン

(1)

文法情報	（名詞）（幼児語）
対訳	tummy; tumtum

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	bang-bang; pop-pop; tap-tap

(3)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly

(4)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	one after another; successively

ポンポン

読み方：ぽんぽん

文法情報	（名詞）
対訳	pompom; pompon; pom-pom; pom-pon

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん

読み方ポンポン

wame

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぽんぽん」の英訳

ポンポン

読み方ぽんぽん

名詞

（Nursery Japanese for） the belly; tummy

用例

ポンポンが痛い
My tummy hurts.

ポンポン

読み方ぽんぽん

擬音詞

Pom! pom!

用例

花火がポンポン上がる
Pom! pom! go the fireworks.

用例

あの娘はポンポン言う
She will snap at you.

あの人はポンポン言う
He talks without the least reserve.

ポンポン言い返す
to talk back to one 's face

出典元索引用語索引ランキング

「ぽんぽん」を含む例文一覧

該当件数 : 43件

例文

あの娘はポンポン言う例文帳に追加

She will snap at you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの人はポンポン言う例文帳に追加

He talks without the least reserve.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポンポン言い返す例文帳に追加

to talk back to one's face発音を聞く - 斎藤和英大辞典

すべての私たちの友人、ポンポンポコ、ポンポン!例文帳に追加

All our friends, pom poko, pom! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

庭の色とりどりのポンポンダリア例文帳に追加

colorful pompons in the garden発音を聞く - Weblio英語基本例文集

トムは、ポンポンが痛いんだよ。例文帳に追加

Tom has a tummy ache. - Tatoeba例文

ポンポンダリアという植物例文帳に追加

a plant called pompon発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

細長ポンポン作成用治具例文帳に追加

TOOL FOR FORMING LONG POMPON - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ぽんぽん」の英訳に関連した単語・英語表現

outspokenly

(英和対訳)

snappishly

(英和対訳)

tummy

(英和対訳)

tumtum

(英和対訳)

motor launch

(英和対訳)

pop, pop

(英和対訳)

bang-bang

(英和対訳)

tap-tap

(英和対訳)

意味

例文 (43件)

類語

和英辞書の「ぽんぽん」の用語索引

ぽんぽんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ぽんぽんの英語

研究社 新和英中辞典での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん１

「ぽんぽん」を含む例文一覧

JMdictでの「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん

ポンポン

日本語WordNet(英和)での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん

EDR日英対訳辞書での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん

斎藤和英大辞典での「ぽんぽん」の英訳

ポンポン

ポンポン

「ぽんぽん」を含む例文一覧

「ぽんぽん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ぽんぽん」の英訳

ぽんぽん^１