小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > まじなうの英語・英訳 

まじなうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「まじなう」の英訳

呪う

読み方:まじなう

(1)

文法情報動詞五段活用)(かな表記多い
対訳 to pray that one avoids disaster or illness

(2)

文法情報動詞五段活用)(かな表記多い
対訳 to pray for harm or death to come upon someone; to curse

(3)

文法情報動詞五段活用)(かな表記多い
対訳 to charm; to conjure; to cast a spell (on someone)

(4)

文法情報動詞五段活用)(古語
対訳 to treat illness (with a prayer)


「まじなう」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

呪う行為例文帳に追加

the act of damning発音を聞く  - 日本語WordNet

呪術で人を呪うこと例文帳に追加

the act of placing a curse on someone with a magic spell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神に祈って人を呪うこと例文帳に追加

to curse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人を呪うために藁人形などに打つ釘例文帳に追加

a nail pounded into something as a means to place a curse on someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呪いは呪うものの頭上にもどってくる例文帳に追加

Curses return upon the heads of those that curse. - 英語ことわざ教訓辞典

-家畜を殺し、その屍体で他人を呪う蠱道(こどう)のことである。例文帳に追加

This refers to Kodo, a magic ritual to kill house stocks and place a curse on others using the carcasses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

全く、この呪うべき事件が始まるまで、私たちの間には何の影もさしたことはなかったのです。例文帳に追加

I tell you that there never was a shadow between us until this accursed affair began.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「まじなう」の英訳

呪う

読み方 まじなう

自他動

To conjure; to charm; to spellbind (one); to cast a spell over (one); to lay (one) under a spell



「まじなう」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

口寄せによって現れた天皇の霊は「何者かが自分を呪うために愛宕山(京都市)の天公像の目に釘を打った。例文帳に追加

According to a Sharman kuchiyose medium, the Emperor's ghost had appeared bewailing 'Someone cursed me by driving nails into the eyes of the Tenko (celestial fox) statue on Mt Atago (Kyoto).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


まじなうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS