みゃくかんがくの英語

所望の音声光学コンテンツは、文脈的音声光学データコンテンツと関連して読み込まれ得る。例文帳に追加

A desired sound optical content can be read in relation to a contextual sound optical data content. - 特許庁

脈波情報と音楽再生の相関を分析し、音楽再生を制御する。例文帳に追加

The correlation between the pulse wave data and the music reproduction is analyzed to control the reproduction of the music. - 特許庁

２月５日，ネパール・ヒマラヤ山脈の都市ポカラに，国際山岳博物館が開館する。例文帳に追加

In the Himalayan city of Pokhara, Nepal, the International Mountain Museum will open on Feb. 5.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

脈管閉塞性病理学的状態、特に再狭窄の処置のための化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound for treating vascular obliterating pathological state, specially for treating restenosis. - 特許庁

病理学的病変における脈管形成の処理のための組成物及び方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF ANGIOGENESIS IN PATHOLOGICAL LESION - 特許庁

本発明はまた、脈管形成有効用量のＦＧＦあるいはその脈管形成的に活性なフラグメントまたはムテイン、および薬学的に受容可能なキャリアを含む薬学的組成物に関する。例文帳に追加

The invention is also directed to a pharmaceutical composition which includes the FGF in an angiogenically effective amount or its angiogenically active fragment or mutein, and a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

したがって、動脈血ＡＲの縦磁化の方向を反転させてから、データの収集を開始するまでの時間（反転時間）が、静脈血ＶＥの縦磁化の方向を反転させてからデータの収集を開始するまでの時間よりも長くなり、動脈血を広範囲に渡って描出することができる。例文帳に追加

This method elongates a time (an inversion time) from inverting a longitudinal magnetization direction of the arterial blood AR till starting to collect data more than a time from inverting a longitudinal magnetization direction of the venous blood VE till starting to collect the data, so as to depict the wide range of the arterial blood. - 特許庁

学習対象が関数Ｆである一方、文脈情報｛ｃ_t｝が未知であるから、文脈情報｛ｃ_t｝の推定と関数Ｆの学習を交互に繰り返し行ない、理想的な解に漸近するようにする。例文帳に追加

Since the function F is the object of learning and the context information {c_t} is unknown, the estimation of the context information {c_t} and the learning of the function F are repeated alternately to provide asymptotic approach to an ideal solution. - 特許庁