むきせいりんさんえんの英語

有機質を含む肥料成分の粉粒体に、リグニンスルホン酸の無機塩類、ステアリン酸の無機塩類、及び肥料成分の粉粒体の３〜１０重量％のタルクを配合して打錠成形する。例文帳に追加

Powder or granule of a fertilizer component containing an organic material is compounded with an inorganic acid salt of lignin sulfonic acid, an inorganic acid salt of stearic acid and 3-10 wt.% talc based on the powdery or granular fertilizer component. - 特許庁

本発明は、少なくともゴム成分、無機充填剤、シリカ、シランカップリング剤及び酸化チタンからなる、耐塩素水性に優れたゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition excellent in resistance to chlorine water is at least composed of a rubber component, an inorganic filler, silica, a silane coupling agent and titanium oxide. - 特許庁

少なくとも一種以上のモリブデン酸アミン塩と、無機リン酸もしくはその塩類、または酸性有機（亜）リン酸エステルもしくはその塩類と、金属顔料とを含有する金属顔料組成物。例文帳に追加

The metallic pigment composition contains at least one of amine molybdate, an inorganic phosphoric acid or its salts or acidic organic (phosphite) or phosphate or its salts, and a metallic pigment. - 特許庁

平均一次粒子径が１〜５０ｎｍの無機ナノ粒子、シランカップリング剤の加水分解物、酸性基を塩基性基で中和した塩構造を有する分散剤、及び分散媒を含む無機ナノ粒子分散液である。例文帳に追加

The inorganic nano particle dispersion liquid contains inorganic nano particles having an average primary particle diameter of 1-50 nm, a hydrolyzate of a silane coupling agent, and a dispersing agent having a salt structure in which an acid group is neutralized by a basic group, and a dispersion medium. - 特許庁

平均粒子径が３〜１００ｎｍの無機酸化物ゾルを噴霧乾燥したのち、得られた粒子を、酸または塩基で処理することで、貫通孔を形成するマイクロリング状無機酸化物粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the micro ring-like inorganic oxide particles includes subjecting an inorganic oxide sol having an average particle diameter of 3-100 nm to spray drying and then treating the obtained particles with an acid or a base to form the through-hole. - 特許庁

リン酸成分とＺｎ成分とを含み、リン酸成分をＰ_２Ｏ_５換算で４０〜６０ｍｏｌ％含有し、アルカリ金属成分を含まないリン酸系ガラス（Ａ）を、揮発性塩基化合物（Ｂ）の存在下で、水（Ｃ）と混合して無機質系水性組成物を製造する。例文帳に追加

The inorganic aqueous composition is produced by mixing a phosphoric acid-based glass (A) containing a phosphoric acid component and a Zn component, containing the phosphoric acid component by 40 to 60 mol% in terms of P_2O_5 but not containing an alkali metal component, with water (C) in the presence of a volatile base compound (B). - 特許庁

シリカとシリカ以外の無機酸化物とからなる複合酸化物微粒子を使用し、シリカ以外の無機酸化物を酸にて除去したのち、酸または塩基で処理するか、水熱処理して貫通孔を形成するマイクロリング状無機酸化物粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the micro ring-like inorganic oxide particles includes using multiple oxide fine particles comprising silica and an inorganic oxide other than silica, then removing the inorganic oxide other than silica by using an acid, and treating the resulting particles with an acid or a base or subjecting the resulting particles to a hydrothermal treatment to form the through-hole. - 特許庁

ステアリング制御中のロール傾き角度ａ（ｒ，ｎ）をメモリ３１に記憶し、そのロール傾き角度ａ（ｒ，ｎ）の平均値から演算部３２でロール初期角度ａ_0 を算出し、これを記憶部３３に記憶しておく。例文帳に追加

A memory 31 stores steering-roller inclinations a(r, n) during steering control, and an arithmetic part 32 calculates an initial roller angle a0 from the average of the roller inclinations a(r, n), which is stored in a storage part 33. - 特許庁