むねくそがわるいの英語

バキュームセンサ２は、そのときのバキューム値が設定バキューム値よりも高い場合、真空度が悪い旨を作業者に通知する。例文帳に追加

A vacuum sensor 2 informs an operator that the degree of vacuum is bad in such a case. - 特許庁

運転者が表示部の画面を見なくても、見通しの悪い位置にある接近物があったときに、その旨を運転者が効率よく認知できるようにする。例文帳に追加

To enable a driver to efficiently recognize the effect when a certain approaching object exists in a blind position even if the driver does not look at an image screen of a display part. - 特許庁

基地局１が基地局２に呼を引き継ぐ際、引継呼に係わる移動局が選択移動局である旨を引継メッセージの一部として基地局２に送信し、基地局１での選択移動局の表示を削除する。例文帳に追加

When the base station 2 takes over a call from the base station 1, the fact of the mobile station related to a takeover call being a selected mobile station is transmitted to the base station 2 as part of a takeover message, and the display of the selected mobile station in the base station 1 is deleted. - 特許庁

見通しの悪い交差点であっても、確実に歩行者が存在する旨の情報を車両の運転者に提供することのできる交通情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic information providing system capable of surely providing information on the existence of a pedestrian to a driver of a vehicle even at an intersection with poor visibility. - 特許庁

例えば最終段では、各段の伝送装置における受信状態に関する情報を１画面を複数に分割して各段毎に表示し、また、受信状態が悪い場合にはその旨を示す情報を該当する段に対応した分割画面に表示する。例文帳に追加

For instance, in the final stage, the information relating to the reception state in the transmission device of each stage is displayed for each stage by dividing one screen into multiple, and when the reception state is bad, information indicating that is displayed on the divided screen corresponding to the pertinent stage. - 特許庁

続いて、メディア制御装置１０は、メディア排出時において、メディアの品質が悪化していると判定された場合には、メディアのレーベル面に、メディアの品質が悪い旨をソレノイド１５に設けられたスタンプ１６で印字する。例文帳に追加

In succession, in a case that the quality of the media is determined to be deteriorated, the media control apparatus 10 prints the fact that the quality of the media is deteriorated on the label surface of the media by a stamp 16 prepared in a solenoid 15. - 特許庁

また、無線基地局装置は、ＳＩＲ基準値を下げる旨の指示であり、上り回線における現在の受信品質が一定の基準よりも悪い場合、設定されているＳＩＲ基準値を、上位装置から指定されたＳＩＲ基準値に段階的に下げる更新処理を行う（ステップ５０７）。例文帳に追加

Also, the radio base station apparatus performs update processing to lower the set SIR reference value down to the SIR reference value instructed by the higher order device step by step when the instruction is the one to lower the SIR reference value and the current reception quality in the uplink is worse than the specified reference (step 507). - 特許庁