| 意味 |
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Tatoebaでの「もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？」の英訳 |
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
Weblio例文辞書での「もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？」に類似した例文 |
|
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
I'll never again let such a thing happen.
Never ever do that again.
Don't say such a thing again.
Never ever do this again.
Please don't repeat that so many times.
Please do not make me say the same thing twice.
When will you give me your answer?
I told you never to come here again.
Don't talk to me again.
Never tell a lie again.
I'll never do such a thing (as this) again.
Don't ask me again.
Don't ever do that kind of thing again.
2
Don't ever say that again.
Weblio例文辞書
4
I said that I'm not going to do that again.
Weblio例文辞書
5
I told you never to come here again.
Weblio例文辞書
6
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Weblio例文辞書
7
もうあんなことは二度とごめんだ。
Weblio例文辞書
8
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？
Weblio例文辞書
9
10
|
| 意味 |
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの？」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
