よくうつはんのうの英語

電解質層２１は、高粒界密度電解質層２７と、上記触媒金属による固体酸化物の分解反応を抑制する分解反応抑制部である低粒界密度電解質層２５，２６とを備える。例文帳に追加

The electrolyte layer 21 has a high grain boundary density electrolyte layer 27, and low grain boundary density electrolyte layers 25 and 26 as decomposition reaction suppressing portions which suppress the decomposition reaction of the solid oxide by the catalyst metal. - 特許庁

パターン間でのシリサイド反応の格差を抑制し、且つ、ニッケルシリサイドの表面の結晶粒上への局所的な酸化物の形成を抑制しながら未反応金属を除去する。例文帳に追加

To remove unreacted metal, while suppressing a difference in a silicide reaction between patterns and preventing the local generation of an oxide onto crystal particles on the surface of nickel silicide. - 特許庁

反応物質の流通性が良く、反応物質や電子を最短距離で輸送でき、比表面積が高く、触媒を高分散で担持させることが可能な多孔質カーボン配列体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous carbon arrangement material having good flowability of a reactant, transporting a reactant or electrons through a minimum distance route, having a high specific surface area and supporting a catalyst in a highly dispersed state, and a manufacturing method of the porous carbon arrangement. - 特許庁

非晶質層３４、３９によれば、製造過程で磁性結晶粒３２、３６および結晶層３５、４１の間で界面反応は十分に抑制される。例文帳に追加

The amorphous layers 34, 39 suppress interface reactions between the magnetic grains 32, 36 and the crystal layers 35, 41 in a forming process. - 特許庁

好ましくは、前記造粒固化体が、ペーパースラッジ焼却灰を含む焼却灰から水熱反応によって得られる、雑草抑制材。例文帳に追加

Preferably, the granulated solidified body is obtained from incinerated ash including the paper sludge incinerated ash by hydrothermal reaction. - 特許庁

造粒骨材が混練水または混練用樹脂を吸収するのを抑制し、施工時の経時変化を抑制するとともに、金属アルミニウムの水和反応を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology that the absorption of water for kneading or a resin for kneading in granulated aggregate, the change with time in construction and the hydration reaction of metal aluminum are suppressed. - 特許庁

活性炭担体にルテニウムを担持してなる触媒の還元において、反応管内にて水素ガスで触媒の還元処理を行った後、同反応管にアンモニアガスを流通し、還元されたルテニウムに容易に脱離できるアンモニアを吸着させ、還元された貴金属の酸化活性を抑制する。例文帳に追加

In the reduction of the catalyst with ruthenium supported on an activated carbon carrier, after the catalyst is reduced with hydrogen gas in a reaction vessel, ammonia gas is circulated through the reaction vessel to suppress the oxidation activity of the reduced noble metal. - 特許庁

固定床流通式反応装置を使用したビスフェノールＡの連続水素化において、触媒の劣化を防止し効率よく水素化ビスフェノールＡを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogenated bisphenol A with good efficiency by which a catalyst is prevented from deteriorating in continuous hydrogenation of bisphenol A using a fixed bed flow type reactor. - 特許庁