れんけつようしゃっくるの英語

法面などに複数のブロックを連結するために使用されるブロック連結具は、ブロックのフック部に挿通されるシャックル部材１、シャックル部材１の受け部１２、１３に係合されるロック部材２から構成される。例文帳に追加

This block connector used for connecting a plurality of blocks to a face of slope or the like comprises a shackle member 1 passed through the hook part of each block and a locking member 2 engaged in the receiving parts 12, 13 of the shackle member 1. - 特許庁

車両のバックドア装置は、上、下方回動Ａ，Ｂ可能となるよう車体２の後壁４に枢支されるバックドア６と、一端部が後壁４に連結され、他端部がドア６に連結されるダンパステー８とを備える。例文帳に追加

A back door device for a vehicle includes: a back door 6 pivotally supported by a rear wall 4 of a vehicle body 2 so that the door 6 can be rotated upward A and downward B, and a dumper stay 8 having one end coupled to the rear wall 4 and the other end coupled to the door 6. - 特許庁

連結軸およびナットの落下を防止することができるようにした安全性に優れたシャックルを提供することである。例文帳に追加

To provide a shackle, preventing drop of a connecting shaft and a nut to have excellent safety. - 特許庁

使用者装着部材５００の肩ベルトに設けられたメス型バックル６１６に、ベルト部材７０７のオス型バックル７０９を連結させる。例文帳に追加

A male type buckle 709 of a belt member 707 is connected to a female type buckle 616 provided at the shoulder belt of a user mounted member 500. - 特許庁

車両用バックドアフィニッシャ構造を構成するフィニッシャ本体の開口部には、フィニッシャ本体の上，下面部の各前端縁間を連結して、車幅方向略全域に渡って該開口部を閉塞する連結蓋部材が設けられている。例文帳に追加

An opening portion of a finisher body constituting the vehicular back door finisher structure is provided with a connection cover member connecting the front edges of the upper and lower faces of the finisher body for closing the opening portion almost all over an area in the cross direction of a vehicle. - 特許庁

車体又はシートへのアンカ部に対する、中央席用バックルの連結位置と、中央席用ウェビングの連結位置との間隔（ピッチ）を法規に則って確保しつつ、乗員がウェビングを装着する際にバックルの取違えが生じないようにし、更に乗員拘束性能を確保できるようにする。例文帳に追加

To prevent the buckle from being misused when an occupant mounts the webbing, and can also ensure occupant restraint performance by maintaining a distance (pitch) between the connection position of a center seat buckle and the connection position of center seat belt webbing to an anchor for a vehicle body or a seat according to a regulation. - 特許庁

連結クロスメンバ１１は、サイドシル４の膨出部４４とトンネル部８との間で、両者を連結するように車幅方向に延びるように設置している。例文帳に追加

A coupling cross member 11 is installed between an expanding portion 44 of the side sill 4 and a tunnel portion 8 so as to couple the both and extend in a vehicular width direction. - 特許庁

いくつかの浮動ナットアセンブリが車体を車枠に固定連結するために用いられ、車両用浮動ナットアセンブリのうちの１つは、１つの直線方向のみにおいてナット要素が移動することができるように構成される。例文帳に追加

Several floating nut assemblies are used to fixedly couple the vehicle body to the vehicle frame in which one of the vehicle floating nut assemblies is constituted to allow the movement of the nut element only in one linear direction. - 特許庁