われわれはそんなりっぱな家に住む柄ではない。の英語

It is not for us to live in such a fine house.

The house is anything but comfortable to live in.

The house is too good for me

It is not for me to live in such a house.

I live in such a house for want of a better.

No one lives in this house.

Nobody lives in this house.

No one lives in that house.

They have no house to live in.

No one will live in an ugly house by choice.

We don't have a house yet.

They have no house to live in at all.

They have no house to live in.

The house is not in very good condition.

The house isn't in very good condition.

The house is not very fine on the outside.

That man does not have a house to live in.

We moved into this house last month, but we still haven't settled down.

That house is not fit for you to live in.

I have no home to live in.

Be it ever so humble, there's no place like home.

The man has no house to live in.

No one dwells in this house.

Nobody lives in this house.

They have no house to live in.

The house has never been lived in.

This house has not been lived in.

The house is not [nothing] much to look at.

At that time, nobody was living in this house.

Nobody in the house.