イスラム債の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sukuk

Weblio英和対訳辞書での「イスラム債」の英訳

イスラム債

sukuk

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「イスラム債」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

また、欧米先進諸国等非イスラム圏の政府機関や国際機関、企業などによるイスラム債の起債も増加している。例文帳に追加

Furthermore, the issuance of Islamic bonds is increasing by government agencies, international organizations, and companies in non-Muslim areas such as Western developed countries. - 経済産業省

最近では、我が国の企業や金融機関によるイスラム債の起債事例も増えてきている。例文帳に追加

Recently, cases of the Issuing of Islamic bonds by Japanese companies and financial institutions have been increasing. - 経済産業省

スクークとはイスラミック・ボンド（イスラム債）と訳されることが多く、イスラム金融資本市場における代表的な商品である。例文帳に追加

“Sukuk,” which is often translated as “Islamic bond,” is the representative product in Islamic financial and capital markets. - 経済産業省

日本企業がリンギ建てのスクーク（イスラム債）を発行している、とも私から説明しました。例文帳に追加

I also explained cases in which Japanese companies have issued ringgit-denominated Sukuk.発音を聞く - 金融庁

また、上記①の実現に併せて、我が国におけるイスラム債発行に係る環境整備を推進する。例文帳に追加

Along with the implementation of (1) above, the FSA will promote the development of the environment for Islamic bond issuance in Japan.発音を聞く - 金融庁

また昨年来、イスラム債発行に関する調査・情報収集も行っている。例文帳に追加

Since last year, JBIC has been carrying out surveys and information gathering regarding the issuance of Islamic bonds. - 経済産業省

例文

最近では、巨額のオイルマネーに絡んだ収益機会に着目し、国際的に事業展開を行う欧米系金融機関が、中東やマレーシア、ロンドン等のイスラム金融センターにて、イスラム債の引受けやイスラム式資金運用、イスラム式のプロジェクト・ファイナンス等、幅広い分野でイスラム金融ビジネスを積極化させている。例文帳に追加

Recently, European and US financial institutions which have focused attention on profit-earning opportunities connected with the enormous amount of petrodollar and which have carried out international business expansion are becoming more active in Islamic financial business in a wide range of areas, including the underwriting of Islamic bonds, Islamic-style fund management, and Islamic-style project finance, in the Middle East and Malaysia and at Islamic financial centers such as London. - 経済産業省