オゾン化物の英語

殺菌効果及び創傷治癒効果を発揮するのに充分なオゾン濃度を長期間維持するとともに、有害な酸化物（過酸化物）が生じないオゾン溶存グリセリン溶液及びオゾン溶存混合溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone-dissolved glycerol solution and an ozone-dissolved mixture solution maintaining ozone concentration sufficient to exhibit germicidal effects and wound healing effects over a long period of time without forming toxic oxides (peroxides). - 特許庁

窒素酸化物（ＮＯｘ）などの有害な副生成物を含まないオゾンを発生させることができるオゾン発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ozone generator capable of generating ozone which does not contain harmful by-products such as nitrogen oxides (NOx). - 特許庁

鉄化合物と金属銀と銀酸化物を含有することにより、オゾンの除去性能が高いオゾン分解触媒を得られる。例文帳に追加

The ozonolysis catalyst having a high removal performance of ozone is obtained by containing an iron compound, metal silver and a silver oxide. - 特許庁

オゾンにより有機物が分解され、しかもオゾンと塩化物イオンの共存下における構造部材の腐食を抑制できる。例文帳に追加

The organic substance is decomposed by ozone and further, the corrosion of a structure member under the coexistence of ozone and chloride ions can be suppressed. - 特許庁

オゾン発生装置２６の放電によって、空気流路５７内に特定の浄化物質としてオゾンおよびイオンを発生させることができる。例文帳に追加

By discharge of the ozone generator 26, ozone and ions can be generated as a specific purifying substance in the air flow path 57. - 特許庁

前記化学フィルタ媒体は、オゾン、窒素酸化物、硫酸化物などを同時に除去することができる。例文帳に追加

The chemical filter medium is able to simultaneously eliminate ozone, nitrogen oxides, sulfated substances, or the like. - 特許庁

、純粋酸素中に１０．０vol％以上のオゾンを含んで構成される高濃度オゾンガス中に窒素酸化物（ＮＯｘ）を含む難分解爆発性を備えた不爆オゾンガス。例文帳に追加

The non-explosive ozone gas having decomposition/explosion-resistant characteristics comprises nitrogen oxides (NOx) in a high concentration ozone gas containing ozone in an amount of ≥10 vol.% in pure oxygen. - 特許庁

固形の窒素酸化物などの不純物がオゾンを濃縮するオゾン分離部へ流入するのを効果的に防止できるオゾン濃縮装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ozone concentrator which can effectively prevent the inflow of impurities such as solid nitrogen oxides to an ozone separation part concentrating ozone. - 特許庁