この低脂肪タイプのオレオは脂肪分を気にする人のためのものです。例文帳に追加

This reduced-fat Oreo is for people who are concerned about fat.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明の水中油型乳化物は、トリグリセリド成分として、オレオイルジパルミトイルグリセリンとパルミトイルジオレオイルグリセリンとを合計で４０重量％以上、トリパルミトイルグリセリンを１重量％以下含有し、オレオイルジパルミトイルグリセリンとパルミトイルジオレオイルグリセリンとの割合が、重量比でオレオイルジパルミトイルグリセリン：パルミトイルジオレオイルグリセリン＝２：１〜１：１．５である油脂を、融点３０〜３８℃に硬化した硬化油を２０〜８０重量％含有する油相と水相が、水中油型に乳化されていることを特徴とする。例文帳に追加

The oil phase and the water phase are emulsified into an oil-in-water type emulsion. - 特許庁

１，３−ジパルミトイル−２−オレオイルグリセリンに富む油脂とトリステアリンに富む油脂とを、特定のリパーゼ組成物を用いて１，３−特異的にエステル交換反応させ、１，３−ジステアロイル−２−オレオイルグリセリン及び２−オレオイルパルミトイルステアロイルグリセリンに富む油脂を得ることを特徴とするエステル交換方法を提供する。例文帳に追加

The ester-exchange method involves subjecting an oil and fat rich in 1,3-dipalmitoyl-2-oleoylglycerol and an oil and fat rich in tristearin to 1,3-specific ester-exchange reaction by using a specific lipase composition to afford the oil and fat rich in the 1,3-distealoyl-2-oleoylglycerol and 2-oleoylparmitoylstealoylglycerol. - 特許庁

マリーゴールドオレオレジンの品質、特にルテイン脂肪酸エステルの含量、のばらつきに影響されることなく、ルテイン脂肪酸エステル純度の低いオレオレジンを出発原料としても、高純度のルテイン脂肪酸エステル濃縮物を安定的に得ることのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method stably producing high purity concentrated lutein fatty acid ester without affected by quality of marigold Oleoresin, especially dispersion of content of the lutein fatty acid ester, even utilizing an Oleoresin containing lutein fatty acid ester with low purity as starting material. - 特許庁

低脂肪タイプのオレオは太りにくいように思われますが，これも通常タイプと同程度のカロリー数があります。例文帳に追加

Although it sounds less fattening, the reduced-fat Oreo also has about the same number of calories as the regular type.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

マーガリン用油脂組成物であって、ヨウ素化の異なる２種類のエステル交換油を含み、かつ、これらのエステル交換油中に、１，２，３−トリパルミトイルグリセロール、３−オレオイル−１，２−ジパルミトイルグリセロール、および２−オレオイル−１，３−ジパルミトイルグリセロールの少なくとも一種を特定の含油量で含んでなる、マーガリン用油脂組成物により達成される。例文帳に追加

Provided is the fatty oil-fat composition for margarines, characterized by comprising two kinds of transesterified oils having different iodine values, respectively, and containing at least one of 1,2,3-tripalmitoylglycerol, 3-oleoyl-1,2-dipalmitoylglycerol, and 2-oleoyl-1,3-dipalmitoylglycerol in a specific oil amount in the transesterified oils. - 特許庁

２−オレオジ飽和トリグリセリド（ＳＵＳ）含有量が５０重量％以上、２−オレオパルミトアラキジン（ＰＯＡ）含有量が０．５重量％以上、三飽和トリグリセリド（Ｓ３）含有量が２重量％以下、ジヒドロキシ脂肪酸含有トリグリセリド（ＤＨＴＧ）含有量が０．０１重量％以上であることを特徴とする油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition contains ≥50 wt.% 2-oleo- disaturated triglyceride (SUS), ≥0.5 wt.% 2-oleopalmitoarachidine (POA), ≤2 wt.% tri-saturated triglyceride (S3) and ≥0.01 wt.% triglyceride containing dihydroxyfatty acid (DHTG). - 特許庁

植物原料から得られるルテイン脂肪酸エステル含有オレオレジンから簡便で且つ安定した品質の高純度ルテイン脂肪酸エステル製品を精製する方法を開発することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for purifying a lutein fatty acid ester, by which the highly pure lutein fatty acid ester having a stable quality is easily purified from a lutein fatty acid ester-containing oleo resin obtained from a plant raw material. - 特許庁

１，３−ジパルミトイル−２−オレオイルグリセリン（ＰＯＰ）の含有量が６５質量％以上であり、オレオイルジパルミチン（Ｐ２Ｏ）に対するＰＯＰの質量比（ＰＯＰ／Ｐ２Ｏ）が０．９０以上である油脂組成物を２〜１９質量％含有し、かつ、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有することを特徴とする油分が２９〜３８質量％であるテンパー型チョコレート類。例文帳に追加

The tempered chocolates contain 2-19 mass% fat and oil composition having ≥65 mass% content of 1,3-dipalmitoyl-2-oleoylglycerol (POP), and ≥0.90 mass ratio (POP)/(P2O) of the POP to oleoyl dipalmitin (P2O), and 29-38 mass% oil component containing a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester. - 特許庁

イネ科、アブラナ科、ヤナギ科から成る群から選ばれる遺伝子としてオレオシン-GFP融合タンパク質を発現させ、GFP蛍光強度の総和と油脂含量との間に正の相関がある。例文帳に追加

There is a positive correlation between the sum total of GFP (green fluorescent protein) fluorescent intensity and the oil and fat content by expressing an oleosin-GFP fusion protein as a gene selected from among the group consisting of the family Gramineae, the family Brassicaceae, and the family Salicaceae. - 特許庁

カチオン性タンパク質は、プロタミン、ポリ−L−リジン、アルギンニンオリゴマーおよびリジンオリゴマーからなる群から選択され；カチオン性リポソームのカチオン性脂質としては、１,２−ジオレオイルオキシ−３−(トリメチルアンモニウム)プロパン等が用いられる。例文帳に追加

The cationic protein is selected from the group consisting of protamine, poly-L-lysine, an arginine oligomer and a lysine oligomer, and as the cationic lipid of the cationic liposome, 1,2-dioleyloxy-3-(trimethylammonium)propane, etc., can be used. - 特許庁

オレオシン-GFP融合タンパク質などの、オイルボディ特異的タンパク質と蛍光タンパク質の融合タンパク質を発現させ、GFPなどの蛍光タンパク質の子葉中の蛍光強度に基づいて、植物体の種子に含まれる油脂量及びその変化を判定する。例文帳に追加

A fusion protein of oil body-specific protein and fluorescent protein such as oleosin-GFP fusion protein etc., is expressed and an amount of oil and fat contained in seeds of plant body and its change are determined based on fluorescence intensity in cotyledon of fluorescent protein such as GFP etc. - 特許庁

２−０−（２−ジエチルアミノエチル）カルバモイル−１，３−０−ジオレオイルグリセロール及びリン脂質を必須構成成分として形成される担体とｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）又はミスマッチドｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）との複合体を含有する癌細胞内ヌクレアーゼ活性化剤である。例文帳に追加

The intra-cancer-cell nuclease activator contains a composite comprising a carrier prepared from 2-O-(2-diethylaminoethyl)-carbamoyl-1,3-O-dioleoylglycerol and a phospholipid as essential components and poly(I)-poly(C) or mismatched poly(I)-poly(C). - 特許庁

(Ａ)パームオレイン ３０〜４５質量％、(Ｂ)大豆油 ５５〜７０質量％を含有する油脂組成物であって、該油脂組成物中の総トリパルミトイルグリセロール（ＰＰＰ）含有量が０.１質量％未満であり、該油脂組成物中の総ジパルミトイルオレオイルグリセロール（Ｐ２Ｏ）含有量が５質量％以下であり、かつ２０℃で液状である油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition that is liquid at 20°C contains (A) 30-45 mass% of a palm olein and (B) 55-70 mass% of a soybean oil, with less than 0.1 mass% of total tripalmitoyl glycerol (PPP) and not more than 5 mass% of total dipalmitoyl oleoylglycerol (P2O) in the oil and fat composition. - 特許庁

未精製動植物油脂類、天然オレオレジン、極性物質や界面活性剤を含んだ香味油類など従来コアセルベーション法によりマイクロカプセル化することが困難であった複雑な成分系を有する香味油を簡便に且つ本来風味を保持したままマイクロカプセル化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing microcapsules containing a flavor oil, by which the flavor oil containing a complicated ingredient system that is difficult to microcapsulate by a conventional coacervation method, such as a flavor oil containing an unpurified animal or vegetable oil or fat, a natural oleoresin, a polar compound and a surfactant, can simply be microcapsulated in a state holding the original flavor. - 特許庁